Paroles et traduction Ozbi - Aslına Dön

Aslına Dön

Durmadan iteklerim, yesem bile kötekleri
Kendimi silkelerim, sal üstüme köpekleri
Güçlüdür bileklerim yalnız pineklesem de
Her daim doğru kılar sevenlerimin yürekleri
Kofti bulurum hep ben, değilse lafın kalpten
Onurla yürü ve hepten, ayrılma merhametten
Şans döner direkten, hak gelir hakikatten
Ruh arındırır seni et ve kemikten (hey)
Yalnızlığına serüven ol ki arsızlığını unutmayasın, çatlar ruh binanın sıvası
Sızıntıların parlattığıdır özgürlüğün zulası, hissetiğini anlayabilirsen eğer dökülür hayatın boyası
Ben benimdir sevmem başkası ile kıyası, yıpranmış bu adamın gördüğü ise eriyen zaman deryası
Bak, oku derken gelmez okuyasın, hatimi anlayarak indirmezsen ortaya çıkmaz mollanın foyası
Aslın özündür değil köye dönme furyası
Şeherli olmamı sağlamış harç karıştıran dedemin malası
Babamın fayansı ve para hırsıydı çobanlığını unutturan
Lakin sofrasının duası olurdu hep dostunun bağlaması
Bi′ zamanların Anatolia'sı
Şimdi İstanbul′un avam tabakası
"Kıro" der arkasından süslü kokanası
Geçim sıkıntısının içine hapsolan cehaletin öğrenmeye vakti olmaz bro uzun sürer ayağa kalkması
Yeşil baharların işlediği tarlası
Sermayenin çıkarı olur bağrını deşer uranyumun kazması
Erenler diyarıdır konuşulur lafın hası
Siz asın, halk ozanlarıdır Anadolu'nun omurgası (Anadolu'nun omurgası)
Eyvah, gerçek aşkın çalınmış ganimeti
Eyvah, pazarlık ibadetlerine kurban ettik cenneti
Eyvah, yalana sarıldıkça kirlenir kıyafetin
Eyvah, kürkün yedikçe bağlanır ruhunun basireti
Eyvah, gerçek aşkın çalınmış ganimeti
Eyvah, pazarlık ibadetlerine kurban ettik cenneti
Eyvah, yalana sarıldıkça kirlenir kıyafetin
Eyvah, kürkün yedikçe bağlanır ruhunun basireti
Haydi, aslına dön bugün
Gerçeğin bulmak istersen insana sür yüzün
Bilgiyle aranı açma, kapanmasın gözün
Ağzından çıkan sözün, göstersin neymiş özün
Bazı fikirler vardır insanı cezbeden
Bazı karakterler vardır haysiyetsizliği öğreten
Bazı gerçekler vardır geçmişe hükmeden
Velhasıl ölüm vardır, gelir görünmeden
Safını belli etmesen de bilir ne olduğunu
Kendini gizlesen de görür nerde durduğunu
Havanı attığın bu dünya tanır doğurduğunu
O yüzden için dışın bi′ olsun ki doğru bulalım savunduğunu
Evvelin var, doğru konuşmak kendini tanımaktan geçer
Herkes gibi hataların var
Özünü dara çekersen eğer, geçmişine yağmur yağar
Arınabilirsen, iradeni kamçılarsın ağar ağar
Eyvah, gerçek aşkın çalınmış ganimeti
Eyvah, pazarlık ibadetlerine kurban ettik cenneti
Eyvah, yalana sarıldıkça kirlenir kıyafetin
Eyvah, kürkün yedikçe bağlanır ruhunun basireti
Eyvah, gerçek aşkın çalınmış ganimeti
Eyvah, pazarlık ibadetlerine kurban ettik cenneti
Eyvah, yalana sarıldıkça kirlenir kıyafetin
Eyvah, kürkün yedikçe bağlanır ruhunun basireti

Вернись к истокам

Не переставая толкаюсь, даже если получаю удары,
Отряхиваюсь, натравливаю на себя собак.
Крепки мои запястья, даже если я играю в карты один,
Сердца моих любимых всегда направляют меня на верный путь.
Всегда нахожу пустым, если слова не от сердца,
Иди с честью и никогда не расставайся с милосердием.
Удача отвернется от лжи, правда восторжествует,
Душа очистит тебя от плоти и костей (эй).
Пусть одиночество станет твоим приключением, чтобы ты не забыла свою дерзость, иначе треснет штукатурка души.
Тайник свободы освещается твоими переживаниями, если ты сможешь понять свои чувства, то раскроется палитра жизни.
Я — это я, не люблю сравнений с другими, этот изношенный мужчина видит лишь тающий океан времени.
Смотри, сказав "читай", не заставишь читать, если не вникнешь в смысл, не раскроешь обман муллы.
Твоя суть в твоих корнях, а не в моде на возвращение в деревню.
Мастерок моего деда, мешавшего раствор, сделал меня городским.
Жажда денег моего отца заставила его забыть о пастушестве,
Но молитвой за его столом всегда была игра его друга на сазе.
Когда-то это была Анатолия,
Теперь это простонародье Стамбула.
Надушенный хлыщ называет их "деревенщиной",
У невежества, запертого в тисках нужды, нет времени учиться, брат, ему потребуется много времени, чтобы подняться на ноги.
Его поле возделывают зеленые весны,
Капитал взрезает его грудь киркой урана ради своей выгоды.
Это край святых, здесь говорят только правду,
Вешайте их, народные певцы — хребет Анатолии (хребет Анатолии).
Увы, украден трофей истинной любви,
Увы, мы принесли в жертву рай торгашеским молитвам.
Увы, чем больше мы цепляемся за ложь, тем грязнее становится наша одежда.
Увы, чем больше ты ешь меха, тем сильнее связывается проницательность твоей души.
Увы, украден трофей истинной любви,
Увы, мы принесли в жертву рай торгашеским молитвам.
Увы, чем больше мы цепляемся за ложь, тем грязнее становится наша одежда.
Увы, чем больше ты ешь меха, тем сильнее связывается проницательность твоей души.
Давай, вернись к истокам сегодня,
Если хочешь найти правду, обрати свой лик к человеку.
Не разрывай связь со знанием, не закрывай глаза,
Пусть слова из твоих уст покажут, какова твоя суть.
Есть идеи, которые соблазняют человека,
Есть характеры, которые учат бесчестию,
Есть истины, которые правят прошлым,
В конце концов, есть смерть, которая приходит незаметно.
Даже если ты не показываешь свою сторону, она знает, кто ты,
Даже если ты спрячешься, она видит, где ты стоишь.
Этот мир, где ты важничаешь, знает, кто тебя родил,
Поэтому пусть твоя внутренность и внешность будут едины, чтобы мы поняли, что ты защищаешь.
У тебя есть прошлое, говорить правду — значит познать себя.
У тебя есть ошибки, как и у всех.
Если ты подвергнешь свою суть испытаниям, на твое прошлое прольется дождь.
Если сможешь очиститься, то постепенно укрепишь свою волю.
Увы, украден трофей истинной любви,
Увы, мы принесли в жертву рай торгашеским молитвам.
Увы, чем больше мы цепляемся за ложь, тем грязнее становится наша одежда.
Увы, чем больше ты ешь меха, тем сильнее связывается проницательность твоей души.
Увы, украден трофей истинной любви,
Увы, мы принесли в жертву рай торгашеским молитвам.
Увы, чем больше мы цепляемся за ложь, тем грязнее становится наша одежда.
Увы, чем больше ты ешь меха, тем сильнее связывается проницательность твоей души.