Paroles et traduction Ozbi - Dünya'm

Dünya'm

Sanırım anladım neymiş sevmek sevilmek
Sanki ölümsüz gibiyim, ah bi′ kokuya delirmek
Tarifi zor ne diyim, ölüyorum gözlerine
Ölüyorum ah bana sor, yaşıyorum seni delice
Yaşatıyosun beni of, bitiriyorum her şeyine
Bitiriyorum ah sonu yok, seviyorum seni delice
Seviyorum ah seni çok kurbane cane to biye ay
Ay gülüşün hediye, tükeniyo bak her bi' kelimem dokununca pamuk gibi tenine
Sevmek ilişiyo dilime
Bi′ gecede öğrettin bi' serseriye
Yazılı bi' söz yok güzelliğine
Fazlasın fazla her bi′ sözüme
Dünyam, dünyam
Dünyam, dünyam
Yazılı şarkılar gibi, fıstıklı tatlılar gibi
Ah fırtınam gibi, ah her şeyim benim
İnsan düşlediği şeyi sever ilk önce, sonra gerçeklere katlanamaz
Ardından tutunabildiği yere bağlanır
İşte ben sevmek diyorum
Delicesine bak sevmek diyorum
Gözündeki yaşı, ruhundaki aş′ı
Tüm her şeyini sevmek diyorum
Bu yüzden hep gözüm kamaşır
Hep yüzleş kalmasın kirli çamaşır
Sakladığın her şey yüzüne bulaşır
Kızım unutma kalbin değil aklın alışır
Dünyam, dünyam
Dünyam, dünyam
Yazılı şarkılar gibi, fıstıklı tatlılar gibi
Ah fırtınam gibi, ah her şeyim benim
Dünyam, dünyam
Dünyam, fermanım oy
Dermanım oy
Fermanım oy
Dermanım oy
Fermanım oy
Dermanım oy
Fermanım oy
Dermanım oy
Fermanım oy

My World

I think I've understood what it is to love and be loved
Like I'm immortal, just go crazy with a scent
It's hard to describe what to say, I'm dying for your eyes
I'm dying, ask me, I'm living you, madly
You make me live, I finish everything, yours
I finish, ah there is no end, I love you, madly
I love you, ah you so much, sacrifice my life for yours
Hey, your smile is a gift, every word of mine runs out touching your skin like cotton
Love comes to my tongue
In one night, you taught a bum
There are no written words for your beauty
You are more than enough for every word of mine
My world, my world
My world, my world
Like written songs, like pistachio sweets
Ah, like my storm, ah, my everything
A human first loves something he dreams of, then cannot bear the realities
And then he clings to that which he can hold
That's what I call love
I say love madly
The tear in your eye, the love in your soul
I say love everything about you
That's why my eyes are always dazzled
Always confront, don't let dirty laundry remain
Everything you hide will splash on your face
Girl, don't forget, it's your mind, not your heart that will get used to it
My world, my world
My world, my world
Like written songs, like pistachio sweets
Ah, like my storm, ah, my everything
My world, my world
My world, my decree, it's you
My cure, it's you
My decree, it's you
My cure, it's you
My decree, it's you
My cure, it's you
My decree, it's you
My cure, it's you
My decree, it's you