Paroles et traduction Ozbi - Gölgeler Şehri

Gölgeler Şehri

Ne zaman of
Ne zaman baksam bu dünyaya of
Bi cevap bulmak, bi sonuç olmaz of
Bi′ başıma sorular sorunca
Sonra düşer yine bi tarafım
Beni gölgeler tanıyor ama
Ve kavgalar çıkıyor hep
Bi' gülmeler geliyor bana
Dalgalar vuruyor bak
Bu kıyıya dalgalar düşüyor sana
Yine gecenin bi körü yine uçuyorum aya
Ruhumda gölgen anafor
Gülümsetiyor beni kayan yıldızlara
Ne arar, sorarım
Bu para, dönüştü insan elindeki bi silaha
Yalana dolana kanar
Yaşıyor muyum diye sorar mı bedava
Ben yine düşüyorum sana
Kendime gülüp yakıyorum bi sigara
Adım çıkacak göbekli rockstara
Gel eğlenelim zayıflat bir ara
Kime sorsam beni, bir cevap olup yağar şarjörü üstüne
Kime sorsam ben beni bi hayat bu olup doğar gölgeler şehrine
Bir faça attım göğsüme
Bu kana yansır o kanayan derdime
Hoşgeldin gölgeler şehrine
Şimdi bir tuz bas ve dök anason
Şimdi bir tuz bas ve dök anason
Şimdi bir tuz bas ve dök anason
Şimdi bir tuz bas ve dök anason
Şimdi bir tuz bas ve dök anason
Beni gölgeler tanıyor ama
Ve kavgalar çıkıyor hep
Bi′ gülmeler geliyor bana
Dalgalar vuruyor bu kıyıya
Bu kıyıya, bu kıyıya, bu kıyıya
Bu kıyıya, bu kıyıya, bu kıyıya
Bu kıyıya

City of Shadows

Whenever I think
Whenever I look at this world,
I come to no answers, no end
When I go on asking myself questions
Then again, one side of me falls
But the shadows know me
And there are always fights
There comes a laughter to me
The waves are crashing
Those waves fall at this coast against you
Again, in the middle of the night, I'm flying away to Moon
In my soul is the anaphora of a shadow
It makes me smile at the shooting stars
What are you searching for, I ask
This money, in the hands of people, has become a weapon
They believe the lies
Do they ask themselves if I live for free
I'm falling for you again
I laugh at myself and light a cigarette
They'll start calling me a chubby rockstar
Come on! Let's have some fun and make me lose some weight
Whoever I ask about me, is born as a life and shoots their magazine
Whoever I ask about me, as a life, is born to the City of Shadows
I carved my chest with a razor blade
This blood reflects on that bleeding pain of mine
Welcome to the City of Shadows
Now, add some salt and pour Anise
Now, add some salt and pour Anise
Now, add some salt and pour Anise
Now, add some salt and pour Anise
Now, add some salt and pour Anise
But the shadows know me
And there are always fights
There comes a laughter to me
The waves are crashing at this coast
At this coast, at this coast, at this coast
At this coast, at this coast, at this coast
At this coast