Ozbi - Sonunda Delirdik - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ozbi - Sonunda Delirdik




Sonunda Delirdik
We Finally Went Mad
Deliren, düşüne uçuyor yine
The madman, he's flying in his thoughts again
Düşüyo, koşuyo ve de tek, yalnız
Falling, running, and alone, lonely
Bi başına düşünüyo sağa sola
He's thinking to himself, left and right
Niye diye aramıyo hiç bi sebep
Why doesn't he search for a reason?
Deliren, bi geceye meczup, bi geceye
The madman, obsessed with one night, to one night
Yeniden, yeniden çoğalıyo sanrılar hep
Again and again, the delusions multiply
Beni Tanrıdan al
Take me from God
Dünyanın kara kutusunu at
Throw away the black box of the world
Yara kokusuna alışık ruhuma
To my soul accustomed to the smell of wounds
Cehennemin tapusunu sat
Sell the deed to hell
Biraz otunu kat, biraz okulu kat
Add some weed, add some school
Pistonunu yak, misyonunu yap
Burn your piston, do your mission
Diksiyonumu tat, vizyonumu kap
Taste my diction, close my vision
İllüzyonumu shot yap
Shot my illusion
Hadi gel kondisyonunu kat
Come on, add your fitness
Dibi görünen dünya gibiyim
I'm like the world that sees its bottom
Her halim başka bi karanlık
Each state of mine is a different darkness
Her şey dönüşüyor yine bir anlık
Everything is changing again in an instant
Yaşıyorum onu yine len zamansız
I'm living it again, timeless
Lehn kitapsız, sev çıkarsız
Without books, without benefit
Bana kuralsız, bana yalansız gel
Come to me ruleless, come to me without lies
Yık tüm her şeyi
Destroy everything
Bana çıplak, bana kralsız gel
Come to me naked, come to me kingless
Dumansız ben, umarsız bu hayat
I'm smokeless, this life is hopeless
Kumarsın bi de sen, kafansa rahat
You gamble too, if your mind is at ease
Sevmek kabahat, sistem fecaat
Loving is a crime, the system is a disaster
Hisler tepetaklak, herhalde delirdik
Feelings are upside down, I guess we went mad
Lehn acep bu neyin kafası?
What kind of head is this?
Kulakta hep cırtlak bi sesin koması
The coma of a shrill voice always in the ear
Her gün, her gün cehaletin küflü dolması
Every day, every day, the moldy dolma of ignorance
Yedik, yedikçe delirdik len
We ate, and the more we ate, the crazier we got
Yemeyen kalmasın
Let no one be left without eating
Sonunda delirdik
We finally went mad
Sonunda delirdik
We finally went mad
Sonunda delirdik
We finally went mad
Sonunda delirdik
We finally went mad
Delirdik ulan ona buna kafa ata ata
We went mad, headbutting everyone
Yürüyoz zigzaglar çizerek
We walk in zigzags
Zombiye bağladık
We've become zombies
Oğlum her gün aynı o boktan
Dude, every day, watching the same shitty
Adamları izleyerek
People
Konuştuklarımızı gizleyerek
Hiding what we talk about
Beş para etmezlere "siz" diyerek
Calling worthless people "sir"
Aptallık anayasa maddesi deseler
If they said stupidity was a constitutional article
Kahkaha at "vay piç" diyerek
Laugh and say "wow, bastard"
Kus hadi durma, "bu hiç" diyerek
Vomit, come on, don't stop, saying "this is nothing"
Lan kişniyolar bir de fişleyerek
They're snitching, and they're also tagging
Her gün başka bi yalan işleyerek
Every day, committing a different lie
Geziyolar hep kafamıza pisleyerek
They walk around, always shitting on our heads
Mesala yaşa hadi
For example, come on, live
Mustafa Ceceliye artist diyerek
Calling Mustafa Ceceli an artist
Mesela yaşasak ya her gün
For example, what if we lived every day
A Haber açıp izleyerek (hım)
By turning on A Haber and watching (hmm)
Lan hiç bi yere
Nowhere
Gitmiyorum ben hiç bi yere
I'm not going anywhere
Yaşıyorum ölümüne delirerek ulan
I live by going crazy to death, man
"He maalesef varsın" diyerek
Saying "Yeah, unfortunately, you exist"
Lan hiç bi yere
Nowhere
Gitmiyorum ben hiç bi yere
I'm not going anywhere
Marjinalim ulan var mı?
I'm marginal, man, is there anyone?
Dibine kadar sevişicem her gece
I'll make love to the fullest every night
Lan hiç bi yere
Nowhere
Gitmiyorum ben hiç bi yere
I'm not going anywhere
İstediğimi yer, eğlenirim...
I'll eat what I want, have fun...
Lan sanane
What's it to you?
Lan hiç bi yere
Nowhere
Gitmiyorum ulan hiç bi yere
I'm not going anywhere
Sana göre aşırıyım amma
I'm excessive according to you, but
Hele bi gel bakayım özgürlüğüme
Come on, take a look at my freedom
Özgürlüğe gel
Come to freedom
Sonunda delirdik
We finally went mad
Sonunda delirdik
We finally went mad
Sonunda delirdik
We finally went mad
Sonunda delirdik
We finally went mad
Sonunda delirdik
We finally went mad
İyi oldu ama
But it was good





Writer(s): Onur Dursun


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.