Paroles et traduction Özdemir Erdoğan - Bebek - 1975

Bebek - 1975

Anladım, bir küçük bebek gibi sevilmek senin niyetin
El bebek, gül bebek, gel bebek, gel
El bebek, gül bebek, gel bebek, gel
Dünyada en güzel şey sevmek, sevilmek
Sevmeyi bilmelisin, öğrenmelisin
El bebek, gül bebek, gel bebek, gel
El bebek, gül bebek, gel bebek, gel

Karşılık beklemeden ver ki alasın
Almanın zevki bir an, ver ki kalasın
Çocukları büyütmüşler öcülerle devlerle
Yok ederiz onları sonsuz sevgilerle
El bebek, gül bebek, gel bebek, gel
El bebek, gül bebek, gel bebek, gel

Umutlar, yakında bir yerde
Korkmadan yavaş yavaş ilerle
Gel bebek, gel bebek, gel bebek, gel
Gel bebek, gel bebek, gel bebek, gel
Hayatta yollar var, sevgiye giden
Onu sen bulmalısın, anlamalısın
El bebek, gül bebek, gel bebek, gel
Gel bebek, gel bebek, gel bebek, gel

Karşılık beklemeden ver ki alasın
Almanın zevki bir an, ver ki kalasın
Çocukları büyütmüşler öcülerle devlerle
Yok ederiz onları sonsuz sevgilerle
Gel bebek, gel bebek, gel bebek, gel
Gel bebek, gel bebek, gel bebek, gel
Gel bebek, gel bebek, gel bebek, gel
Gel bebek, gel bebek, gel bebek, gel

Малышка - 1975

Понял, ты хочешь, чтобы тебя любили, как маленького ребенка
Малышка, куколка, иди ко мне, иди
Малышка, куколка, иди ко мне, иди
Самое прекрасное в мире - любить и быть любимым
Ты должна знать, как любить, ты должна этому научиться
Малышка, куколка, иди ко мне, иди
Малышка, куколка, иди ко мне, иди

Отдавай, не ожидая ничего взамен, чтобы получать
Радость получения мимолетна, отдавай, чтобы остаться
Детей пугали чудовищами и великанами
Мы уничтожим их своей бесконечной любовью
Малышка, куколка, иди ко мне, иди
Малышка, куколка, иди ко мне, иди

Надежды где-то рядом
Не бойся, медленно продвигайся вперед
Иди ко мне, малышка, иди ко мне, иди ко мне, иди
Иди ко мне, малышка, иди ко мне, иди ко мне, иди
В жизни есть пути, ведущие к любви
Ты должна найти его, ты должна понять это
Малышка, куколка, иди ко мне, иди
Иди ко мне, малышка, иди ко мне, иди ко мне, иди

Отдавай, не ожидая ничего взамен, чтобы получать
Радость получения мимолетна, отдавай, чтобы остаться
Детей пугали чудовищами и великанами
Мы уничтожим их своей бесконечной любовью
Иди ко мне, малышка, иди ко мне, иди ко мне, иди
Иди ко мне, малышка, иди ко мне, иди ко мне, иди
Иди ко мне, малышка, иди ко мне, иди ко мне, иди
Иди ко мне, малышка, иди ко мне, иди ко мне, иди