Paroles et traduction Ozdemir Erdogan - Bir Sevgili Arasan (From "Ali Ayşe'yi Seviyor")
Bir Sevgili Arasan (From "Ali Ayşe'yi Seviyor")
If You Were to Seek a Lover (From "Ali Loves Ayşe")
Bir
sevgili
arasan
yıllarca
bulamazsın
If
you
were
to
seek
a
lover,
you
would
not
find
him
for
years
Düşersen
aşk
ağına
kaçsan
kurtulamazsın
If
you
were
to
fall
into
love's
net,
you
would
not
escape
Bir
sevgili
arasan
yıllarca
bulamazsın
If
you
were
to
seek
a
lover,
you
would
not
find
him
for
years
Düşersen
aşk
ağına
kaçsan
kurtulamazsın
If
you
were
to
fall
into
love's
net,
you
would
not
escape
Sevmek
ne
kadar
hoşsa
ayrılık
o
kadar
zor
As
sweet
as
love
is,
separation
is
equally
difficult
Dünya
seninle
olsa
sen
yârsız
olamazsın
Even
if
the
world
were
yours,
you
could
not
live
without
a
beloved
Sevmek
ne
kadar
hoşsa
ayrılık
o
kadar
zor
As
sweet
as
love
is,
separation
is
equally
difficult
Dünya
seninle
olsa
sen
yârsız
olamazsın
Even
if
the
world
were
yours,
you
could
not
live
without
a
beloved
Bir
içten
bakışa
tüm
sevgini
versen
de
Even
if
you
were
to
give
all
your
love
to
a
heartfelt
glance
Gerçekleri
ara
bul
söylenmemiş
o
sözlerde
Seek
the
truth
in
those
unspoken
words
Bir
içten
bakışa
tüm
sevgini
versen
de
Even
if
you
were
to
give
all
your
love
to
a
heartfelt
glance
Gerçekleri
ara
bul
söylenmemiş
o
sözlerde
Seek
the
truth
in
those
unspoken
words
Sevmek
ne
kadar
hoşsa
ayrılık
o
kadar
zor
As
sweet
as
love
is,
separation
is
equally
difficult
Her
şey
kendinden
olur
isteyip
istemesen
de
Everything
will
happen
on
its
own,
whether
you
want
it
or
not
Sevmek
ne
kadar
hoşsa
ayrılık
o
kadar
zor
As
sweet
as
love
is,
separation
is
equally
difficult
Her
şey
kendinden
olur
isteyip
istemesen
de
Everything
will
happen
on
its
own,
whether
you
want
it
or
not
Sevmek
ne
kadar
hoşsa
ayrılık
o
kadar
zor
As
sweet
as
love
is,
separation
is
equally
difficult
Her
şey
kendinden
olur
isteyip
istemesen
de
Everything
will
happen
on
its
own,
whether
you
want
it
or
not
Sevmek
ne
kadar
hoşsa
ayrılık
o
kadar
zor
As
sweet
as
love
is,
separation
is
equally
difficult
Her
şey
kendinden
olur
isteyip
istemesen
de
Everything
will
happen
on
its
own,
whether
you
want
it
or
not
Sevmek
ne
kadar
hoşsa
ayrılık
o
kadar
zor
As
sweet
as
love
is,
separation
is
equally
difficult
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): özdemir Erdoğan, Mustafa Muslu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.