Paroles et traduction Özdemir Erdoğan - Bir Tanem

Bir Tanem

Cesaretim yok
Seni hatırlamaya
Seni ve o günlerimizi anmaya

Beni anlıyor musun?
Duyuyor musun?
Artık son olsun
Her şey unutulsun

Bir tanem, bir tanem, bir tanem
Bir tanem, bir tanem, bir tanem

Cesaretim yok seni hatırlamaya
N'olur çıkma karşıma
Dayanamam acına
Dön diye yalvarma, yardım et bana

Dönemeyiz ne geçmişe ne aşka
Bir tanem, bir tanem, bir tanem
Bebeğim, güzelim
Bir tanem, bir tanem, bir tanem, bir tanem

Cesur değilim senin gibi
Anlıyorum kaybettiğimi
Unut sen de beni, sevgimi, dertleri
Bunun yok caresi, sil gözlerini

N'olursun bir tanem
Ağlama, ağlama!
Bir tanem, bir tanem, bir tanem benim

Cesaretim yok, seni hatırlamaya
Sonra gücüm yok unutmaya
Alıştım senin yokluğuna
Hasretin bile şimdi yeter bana

Bir tanem, bir tanem, bir tanem
Bir tanem, bir tanemsin, bir tanemsin
Bir tanemsin sen benim

Моя единственная

У меня нет смелости
Вспоминать тебя,
Вспоминать тебя и те наши дни.

Ты меня понимаешь?
Ты слышишь меня?
Пусть это будет концом,
Пусть всё забудется.

Моя единственная, моя единственная, моя единственная,
Моя единственная, моя единственная, моя единственная.

У меня нет смелости вспоминать тебя,
Прошу, не появляйся передо мной,
Я не вынесу твоей боли.
Не умоляй меня вернуться, помоги мне.

Мы не сможем вернуться ни в прошлое, ни к любви.
Моя единственная, моя единственная, моя единственная,
Малышка моя, красавица моя,
Моя единственная, моя единственная, моя единственная, моя единственная.

Я не такой смелый, как ты,
Я понимаю, что потерял тебя.
Забудь и ты меня, мою любовь, печали.
От этого нет лекарства, закрой свои глаза.

Прошу тебя, моя единственная,
Не плачь, не плачь!
Моя единственная, моя единственная, моя единственная ты.

У меня нет смелости вспоминать тебя,
А потом нет сил забыть.
Я привык к твоему отсутствию,
Теперь мне достаточно даже тоски по тебе.

Моя единственная, моя единственная, моя единственная,
Моя единственная, ты моя единственная, ты моя единственная,
Ты моя единственная.