Ozdemir Erdogan - Düşümde Gördüm Seni - traduction des paroles en anglais
Ozdemir Erdogan Düşümde Gördüm Seni

Ozdemir Erdogan - Düşümde Gördüm Seni

Paroles et traduction Ozdemir Erdogan - Düşümde Gördüm Seni




Düşümde Gördüm Seni
"I Saw You in My Dream"
Dün gece seni gördüm düşümde
Last night I saw you in my dreams
Dün gece seni gördüm düşümde
Last night I saw you in my dreams
Gözlerinde yaş vardı
There were tears in your eyes
Dayanamam, dayanamam rüyada olsa bile
I couldn't bear it, I couldn't bear it even in my dreams
Dayanamam, dayanamam gerçek olmasa bile
I couldn't bear it, I couldn't bear it even if it wasn't real
Değer mi bu kadar gözyaşı vefasız bir sevgiliye?
Is it worth all these tears for an unfaithful lover?
Saçının her bir telini değişmem bin sevgiliyle
I wouldn't trade a single strand of your hair for a thousand lovers
O mazide kaldı
It's all in the past
Senin işin yaşamak
You have a life to live
Her şeyin bir külfeti var
Everything comes with a price
Sen seni sevene bak
Look at the one who loves you
O mazide kaldı
It's all in the past
Senin işin yaşamak
You have a life to live
Her şeyin bir külfeti var
Everything comes with a price
Sen seni sevene bak
Look at the one who loves you
Dün gece seni gördüm düşümde
Last night I saw you in my dreams
Dün gece seni gördüm düşümde
Last night I saw you in my dreams
Gözlerinde yaş vardı
There were tears in your eyes
Dayanamam, dayanamam rüyada olsa bile
I couldn't bear it, I couldn't bear it even in my dreams
Dayanamam, dayanamam gerçek olmasa bile
I couldn't bear it, I couldn't bear it even if it wasn't real
Yetmez mi bu kadar gözyaşı vefasız bir sevgiliye?
Aren't these tears enough for an unfaithful lover?
Gün olur yeniden açılır çiçekler dallarda yine
One day the flowers will bloom again
O mazide kaldı
It's all in the past
Senin işin yaşamak
You have a life to live
Her şeyin bir külfeti var
Everything comes with a price
Sen seni sevene bak
Look at the one who loves you
O mazide kaldı
It's all in the past
Senin işin yaşamak
You have a life to live
Her şeyin bir külfeti var
Everything comes with a price
Sen seni sevene bak
Look at the one who loves you




Writer(s): özdemir Erdoğan
Ozdemir Erdogan - Besteler - Güfteler (1974 - 1984)
Album
Besteler - Güfteler (1974 - 1984)
date de sortie
09-06-1998

1 Sen Ah Sen
2 Gözlerim Bir Yerden Aşina Size
3 Düşümde Gördüm Seni
4 Beyaz Gülüm
5 Bana Ellerini Ver (Remix)
6 Bir Sevgili Arasan Yıllarca Bulamazsın
7 Sevgi Öyle Büyükki Sığmadı İçimize
8 Eskilerden Bir Tango
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.