Kadehler - Ozdemir Erdogan traduction en allemand

Kadehler

Çeşit çeşit kadeh var meyler içtiğimiz
İçip de kendimizi eğlediğimiz
Senle gelen mutluluk serap olsa da
Şu yalan dünyada bizler gerçek miyiz?

Çeşit çeşit kadeh var meyler içtiğimiz
İçip de kendimizi eğlediğimiz
Senle gelen mutluluk serap olsa da
Şu yalan dünyada bizler gerçek miyiz?

Kadehler emin ellerle bütünleşmeli
İlk önce kendini güvenli hissetmeli
Dudaklarda ilk temas çekingen, serin
Ben güzelliklere hasretim
Ben güzelliklere hasretim

Kaçacak delik arar buzlar kadehte
Anlarlar yüreğim yanıyor

Ne karanlık ne yalnızlık sarhoşluğumun nedeni
Sana tutsak olmaktır öldüren beni
Sana tutsak olmaktır öldüren beni

Ne karanlık ne yalnızlık sarhoşluğumun nedeni
Sana tutsak olmaktır öldüren beni
Sana tutsak olmaktır öldüren beni

Çeşit çeşit kadeh var meyler içtiğimiz
İçip de kendimizi eğlediğimiz
Senle gelen mutluluk serap olsa da
Şu yalan dünyada bizler gerçek miyiz?

Kaçacak delik arar buzlar kadehte
Anlarlar yüreğim yanıyor

Ne karanlık ne yalnızlık sarhoşluğumun nedeni
Sana tutsak olmaktır öldüren beni
Sana tutsak olmaktır öldüren beni

Ne karanlık ne yalnızlık sarhoşluğumun nedeni
Sana tutsak olmaktır öldüren beni
Sana tutsak olmaktır öldüren beni

Gläser

Es gibt viele Arten von Gläsern, aus denen wir Wein trinken
Trinken und uns dabei amüsieren
Auch wenn das Glück, das mit dir kommt, eine Fata Morgana ist
Sind wir in dieser Lügenwelt denn wirklich real?

Es gibt viele Arten von Gläsern, aus denen wir Wein trinken
Trinken und uns dabei amüsieren
Auch wenn das Glück, das mit dir kommt, eine Fata Morgana ist
Sind wir in dieser Lügenwelt denn wirklich real?

Gläser sollten sich mit sicheren Händen vereinen
Zuerst muss man sich sicher fühlen
Die erste Berührung an den Lippen ist schüchtern, kühl
Ich sehne mich nach Schönheiten
Ich sehne mich nach Schönheiten

Die Eiswürfel suchen im Glas nach einem Ausweg
Sie verstehen, dass mein Herz brennt

Weder Dunkelheit noch Einsamkeit sind der Grund meiner Trunkenheit
Dein Gefangener zu sein, ist das, was mich tötet
Dein Gefangener zu sein, ist das, was mich tötet

Weder Dunkelheit noch Einsamkeit sind der Grund meiner Trunkenheit
Dein Gefangener zu sein, ist das, was mich tötet
Dein Gefangener zu sein, ist das, was mich tötet

Es gibt viele Arten von Gläsern, aus denen wir Wein trinken
Trinken und uns dabei amüsieren
Auch wenn das Glück, das mit dir kommt, eine Fata Morgana ist
Sind wir in dieser Lügenwelt denn wirklich real?

Die Eiswürfel suchen im Glas nach einem Ausweg
Sie verstehen, dass mein Herz brennt

Weder Dunkelheit noch Einsamkeit sind der Grund meiner Trunkenheit
Dein Gefangener zu sein, ist das, was mich tötet
Dein Gefangener zu sein, ist das, was mich tötet

Weder Dunkelheit noch Einsamkeit sind der Grund meiner Trunkenheit
Dein Gefangener zu sein, ist das, was mich tötet
Dein Gefangener zu sein, ist das, was mich tötet