Paroles et traduction Ozdemir Erdogan - Keman Öğretmeni
Hazır
mısınız?
Готовы?
Evet,
efendim
Да,
учитель
Kemanın
akordu
tamam
mı?
Скрипка
настроена?
Evet
Да
İyi,
başlayabiliriz
Хорошо,
можем
начинать
Fa
Фа
La
mi
Ля
ми
Re
mi
fa
Ре
ми
фа
Mi'ye
dikkat
et
Следите
за
ми
Affedersiniz
Извините
Sol
Соль
Si
fa
Си
фа
Sol
la
si
Соль
ля
си
La
si
do
la
fa
Ля
си
до
ля
фа
Nedir
bu
duyduğum
heyecan?
Что
это
за
волнение,
которое
я
чувствую?
Bambaşka
bir
duyguyla
coşuyor
şu
an
içim
Совершенно
иное
чувство
переполняет
сейчас
меня
Nasıl
da
parlıyor
gözlerim
Как
блестят
мои
глаза
Bir
duygu
unuttuğum
Чувство,
которое
я
забыл
Kaplıyor
her
yanımı
Охватывает
меня
всего
Aşık
mı
oluyorum?
Неужели
я
влюбляюсь?
20
yaş
farka
rağmen
Несмотря
на
20
лет
разницы
Ben
Я
Sana
Тебе
Söylemek
Сказать
İstiyorum
ki
Хочу
Ben
Я
Seni
Тебя
Öyle
çok
Так
сильно
Seviyorum
ki
Люблю
Seninle
birlikte
göz
göze
Когда
мы
встречаемся
взглядами
Geldiğimiz
anlarda
В
эти
моменты
Bir
garip
oluyorum
Мне
становится
странно
Bilmem
ne
olacak
sonum
Не
знаю,
что
будет
со
мной
Sana
ders
vermek
için
Чтобы
дать
тебе
урок
Günleri
sayıyorum
Я
считаю
дни
Aşık
mı
oluyorum?
Неужели
я
влюбляюсь?
20
yaş
farka
rağmen
Несмотря
на
20
лет
разницы
İyi,
yarından
sonra
görüşürüz
Хорошо,
тогда
увидимся
послезавтра
Hayır
efendim
Нет,
учитель
Perşembe
öyleyse?
Тогда
в
четверг?
Hayır
efendim,
artık
dayanamayacağım
Нет,
учитель,
я
больше
не
могу
ждать
Neden,
derse
devam
etmek
istemiyor
musun?
Почему,
ты
не
хочешь
продолжать
уроки?
Hayır
efendim
Нет,
учитель
Peki
ama
neden?
Но
почему?
Çünkü,
çünkü
ben
de
sizi
seviyorum
Потому
что,
потому
что
я
тоже
люблю
вас
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.