Paroles et traduction Ozdemir Erdogan - Keman Öğretmeni
Hazır
mısınız?
Вы
готовы?
Evet,
efendim
Да,
сэр
Kemanın
akordu
tamam
mı?
Это
был
аккорд
для
скрипки,
ясно?
Evet
Да
İyi,
başlayabiliriz
Хорошо,
мы
можем
начать
Fa
Фа
La
mi
Ла
ми
Re
mi
fa
Ре
ми
фа
Mi'ye
dikkat
et
Осторожнее
с
Ми
Affedersiniz
Простите
Sol
Левый
Si
fa
Си
фа
Sol
la
si
Сол
ла
си
La
si
do
la
fa
Ла-си-ду-ла-фа
Nedir
bu
duyduğum
heyecan?
Что
это
за
волнение?
Bambaşka
bir
duyguyla
coşuyor
şu
an
içim
У
меня
сейчас
совсем
другое
чувство.
Nasıl
da
parlıyor
gözlerim
Как
светятся
мои
глаза
Bir
duygu
unuttuğum
Чувство,
что
я
забыл
Kaplıyor
her
yanımı
Он
покрывает
меня
повсюду
Aşık
mı
oluyorum?
Влюбился
ли
я?
20
yaş
farka
rağmen
Несмотря
на
разницу
в
20
лет
Ben
Я
Sana
Тебе
Söylemek
Сказать
İstiyorum
ki
Я
хочу,
что
Ben
Я
Seni
Тебя
Öyle
çok
Это
очень
Seviyorum
ki
Я
люблю,
что
Seninle
birlikte
göz
göze
Око
за
око
с
тобой
Geldiğimiz
anlarda
В
те
моменты,
когда
мы
придем
Bir
garip
oluyorum
Я
становлюсь
странным
Bilmem
ne
olacak
sonum
Что-то
случится,
я
закончу
Sana
ders
vermek
için
Чтобы
преподать
тебе
урок
Günleri
sayıyorum
Я
считаю
дни
Aşık
mı
oluyorum?
Влюбился
ли
я?
20
yaş
farka
rağmen
Несмотря
на
разницу
в
20
лет
İyi,
yarından
sonra
görüşürüz
Хорошо,
увидимся
послезавтра
Hayır
efendim
Нет,
сэр
Perşembe
öyleyse?
Четверг
тогда?
Hayır
efendim,
artık
dayanamayacağım
Нет,
сэр,
я
больше
не
выдержу
Neden,
derse
devam
etmek
istemiyor
musun?
Почему,
ты
не
хочешь
продолжить
занятия?
Hayır
efendim
Нет,
сэр
Peki
ama
neden?
Но
почему?
Çünkü,
çünkü
ben
de
sizi
seviyorum
Потому
что,
потому
что
я
тоже
вас
люблю
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.