Paroles et traduction Özdemir Erdoğan - Kuçu Kuçu

Kuçu Kuçu

Geh kuçu kuçu, geh kuçu kuçu
Sahibini bekliyorsun uslu uslu
Güvenlik ne güzel şey yapayalnızken dünyada
Bir de boynundaki tasma ve zincirler olmasa
Bir de boynundaki tasma ve zincirler olmasa
Geh kuçu kuçu, geh kuçu kuçu

Bana göre değil senin mesleğin
Aslında bugünlerde çok geçerlisin
İyi hizmet edersen yükseleceksin
Ben tutkunum özgürlüğe, sense köpeksin

Bana göre değil senin mesleğin
Aslında bugünlerde çok geçerlisin
İyi hizmet edersen yükseleceksin
Ben tutkunum özgürlüğe, sense köpeksin

Geh kuçu kuçu, geh kuçu kuçu
Sahibini bekliyorsun uslu uslu
Güvenlik ne güzel şey yapayalnızken dünyada
Bir de boynundaki tasma ve zincirler olmasa
Bir de boynundaki tasma ve zincirler olmasa
Geh kuçu kuçu, geh kuçu kuçu

Bana göre değil senin mesleğin
Aslında bugünlerde çok geçerlisin
İyi hizmet edersen yükseleceksin
Ben tutkunum özgürlüğe, sense köpeksin

Bana göre değil senin mesleğin
Aslında bugünlerde çok geçerlisin
İyi hizmet edersen yükseleceksin
Ben tutkunum özgürlüğe, sense köpeksin

Kuçu Kuçu (Go on, Doggy)

Go on, doggy, go on, doggy
You're waiting for your owner so patiently, good girl
Security is such a nice thing when you're all alone in the world
If only you didn't have that collar and chain around your neck
If only you didn't have that collar and chain around your neck
Go on, doggy, go on, doggy

Your profession isn't for me, darling
Actually, you're quite valuable these days
If you serve well, you'll get promoted
I'm passionate about freedom, and you're a dog

Your profession isn't for me, darling
Actually, you're quite valuable these days
If you serve well, you'll get promoted
I'm passionate about freedom, and you're a dog

Go on, doggy, go on, doggy
You're waiting for your owner so patiently, good girl
Security is such a nice thing when you're all alone in the world
If only you didn't have that collar and chain around your neck
If only you didn't have that collar and chain around your neck
Go on, doggy, go on, doggy

Your profession isn't for me, darling
Actually, you're quite valuable these days
If you serve well, you'll get promoted
I'm passionate about freedom, and you're a dog

Your profession isn't for me, darling
Actually, you're quite valuable these days
If you serve well, you'll get promoted
I'm passionate about freedom, and you're a dog