Paroles et traduction Özdemir Erdoğan - Odam Kireçtir Benim

Odam Kireçtir Benim

Odam kireç tutmuyor
Kumunu katmayınca
Odam kireç tutmuyor
Kumunu katmayınca

Sevda baştan gitmiyor
Sarılıp yatmayınca
Sevda baştan gitmiyor
Sarılıp ile yatmayınca

Odam kireçtir benim
Yüzüm güleçtir benim
Odam kireçtir benim
Yüzüm güleçtir benim

Soyun da gir koynuma
Tenin ilaçtır benim
Soyun da gir koynuma
Tenin ilaçtır benim

Baba, ben derviş miyem?
Kürkümü giymiş miyem?
Baba, ben derviş miyem?
Kürkümü giymiş miyem?

Ben sevdim, eller aldı
Niye, ben ölmüş müyem?
Ben sevdim, eller aldı
Niye, ben ölmüş müyem?

Ben sevdim, eller aldı
Niye, ben ölmüş müyem?
Ben sevdim

Моя комната - известка

Моя комната - известка, не пристаёт,
Пока ты песок не добавишь.
Моя комната - известка, не пристаёт,
Пока ты песок не добавишь.

Любовь с начала не начнётся,
Пока мы не обнимемся лёжа.
Любовь с начала не начнётся,
Пока мы, обнявшись, не ляжем.

Моя комната - известка,
Моё лицо - улыбка.
Моя комната - известка,
Моё лицо - улыбка.

Разденься и войди в мои объятия,
Твоё тело - лекарство для меня.
Разденься и войди в мои объятия,
Твоё тело - лекарство для меня.

Отец, неужели я дервиш?
Неужели я надел свою шубу?
Отец, неужели я дервиш?
Неужели я надел свою шубу?

Я любил, но другие увели её,
Неужели я умер?
Я любил, но другие увели её,
Неужели я умер?

Я любил, но другие увели её,
Неужели я умер?
Я любил.