Paroles et traduction Ozdemir Erdogan - Olmaz Olmaz
Olur
mu
yâr
hiç
olur
mu?
Can
you
be
here,
can
you?
Gönül
yârsız
olur
mu?
Can
a
heart
be
without
its
love?
Gelmişiz
eğlenmeye,
içmeden
durulur
mu?
We
came
to
have
fun.
Can
we
not
drink?
Eğlenmeye
gelmişiz,
içmeden
durulur
mu?
We
came
to
have
fun.
Can
we
not
drink?
Hadi
hadi
nazlanma
gel,
seninleyken
her
şey
güzel
Come
on,
come
on,
don't
be
shy.
Everything
is
beautiful
when
I'm
with
you.
Sana
öyle
hayranım
ki,
benim
içinsin
en
güzel
I
admire
you,
you
are
the
best
for
me.
Hadi
hadi
nazlanma
gel,
oyna
da
coşsun
gönüller
Come
on,
come
on,
don't
be
shy.
Come
on
and
let's
have
a
blast.
Millet
baksın
hayran
hayran,
bugün
bize
her
yer
seyran
Let
the
people
look
on
in
awe.
Today,
every
place
is
a
beautiful
sight
for
us.
Olmaz
olmaz
olur
mu?
Can't
be,
can't
be?
Gönül
yârsız
olur
mu?
Can
a
heart
be
without
its
love?
Gelmişiz
eğlenmeye,
içmeden
durulur
mu?
We
came
to
have
fun.
Can
we
not
drink?
Eğlenmeye
gelmişiz,
içmeden
durulur
mu?
We
came
to
have
fun.
Can
we
not
drink?
Hadi
hadi
nazlanma
gel,
seninleyken
her
şey
güzel
Come
on,
come
on,
don't
be
shy.
Everything
is
beautiful
when
I'm
with
you.
Sana
öyle
hayranım
ki,
benim
içinsin
en
güzel
I
admire
you,
you
are
the
best
for
me.
Hadi
hadi
nazlanma
gel,
oyna
da
coşsun
gönüller
Come
on,
come
on,
don't
be
shy.
Come
on
and
let's
have
a
blast.
Millet
baksın
hayran
hayran,
bugün
bize
her
yer
seyran
Let
the
people
look
on
in
awe.
Today,
every
place
is
a
beautiful
sight
for
us.
Bu
can
sana
kurban
olsun,
medet
aman
May
this
life
be
sacrificed
for
you.
Help
me,
oh
please.
Medet
aman
Help
me,
oh
please.
Mecnun
gibi
sevdalıyım,
medet
aman
I
am
a
lover,
mad
like
Majnun.
Help
me,
oh
please.
Yâr
medet
My
love,
help
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.