Sen Aklıma Geldikçe - Ozdemir Erdogantraduction en anglais
Sen
aklıma
geldikçe
When
I
think
of
you,
Yalnızım
ben
işte,
çaresizlikle
I'm
so
alone,
helpless
and
blue,
Sen
aklıma
geldikçe
When
I
think
of
you,
Hasret
büyüdükçe,
haykırdım
"Niye?"
As
longing
grows,
I
cry
out,
"Why?"
Sen
aklıma
geldikçe
When
I
think
of
you,
Nerdesin
dedikçe,
yokluğun
bende
Where
are
you,
I
ask,
your
absence
I
feel,
Sen
aklıma
geldikçe
When
I
think
of
you,
Küstüm
türkülere,
eski
günlere
I'm
weary
of
songs,
of
days
gone
by,
too.
Hatırlarsın
sen
de,
o
eski
günlerde
You
remember
too,
those
bygone
days,
Nasıl
mutluyduk
ikimiz
de
How
happy
we
both
were
in
so
many
ways,
Bırakıp
gidince,
dert
oldu
içimde
When
you
left,
my
heart
filled
with
pain,
Senden
kalan
her
neşe
Every
joy
you
left
behind,
now
a
stinging
rain.
Aklıma
geldikçe
When
I
think
of
you,
Yalnızım
ben
işte,
çaresizlikle
I'm
so
alone,
helpless
and
blue,
Sen
aklıma
geldikçe
When
I
think
of
you,
Hasret
büyüdükçe,
haykırdım
"Niye?"
As
longing
grows,
I
cry
out,
"Why?"
Sen
aklıma
geldikçe
When
I
think
of
you,
Nerdesin
dedikçe,
yokluğun
bende
Where
are
you,
I
ask,
your
absence
I
feel,
Sen
aklıma
geldikçe
When
I
think
of
you,
Küstüm
türkülere,
eski
günlere
I'm
weary
of
songs,
of
days
gone
by,
too.
Hatırlarsın
sen
de,
o
eski
günlerde
You
remember
too,
those
bygone
days,
Nasıl
mutluyduk
ikimiz
de
How
happy
we
both
were
in
so
many
ways,
Bırakıp
gidince,
dert
oldu
içimde
When
you
left,
my
heart
filled
with
pain,
Senden
kalan
her
neşe
Every
joy
you
left
behind,
now
a
stinging
rain.
Évaluez la traduction
1
Aşk
2 Benim Gibi Sevemezsin
3 Zenci Yürüyüşü
4 Neye Yarar
5 Sen Aklıma Geldikçe
6 Çocukluk Günleri
7 Nasıl Bekledim
8 Kim Bilir
9 Sen Bilirsin Beni
10 Ayrılık Şarkısı / Sensiz Olmam
11 Duyduk Duymadık Demeyin
12 Toz Kondurmam Sana
13 Avare
14 Gönlüm Seni Özlerken
15 Uyanış
16 Bir Tanem
17 Bir Matadorun Hikayesi
18 Olanlar Bana Oldu
19 Kaç Defa Söyledim Sana
2 Benim Gibi Sevemezsin
3 Zenci Yürüyüşü
4 Neye Yarar
5 Sen Aklıma Geldikçe
6 Çocukluk Günleri
7 Nasıl Bekledim
8 Kim Bilir
9 Sen Bilirsin Beni
10 Ayrılık Şarkısı / Sensiz Olmam
11 Duyduk Duymadık Demeyin
12 Toz Kondurmam Sana
13 Avare
14 Gönlüm Seni Özlerken
15 Uyanış
16 Bir Tanem
17 Bir Matadorun Hikayesi
18 Olanlar Bana Oldu
19 Kaç Defa Söyledim Sana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.