Uyanış - Ozdemir Erdogan traduction en anglais

Uyanış

İnsanlar yaratıldılar
Toplu halde yaşamaya başladılar
Sonra neden ayrıldılar
Neden gruplaştılar
Neden birbirlerine düşman oldular
Tekrar birleşecekleri günler yakın
Bunu hissediyoruz
Duyuyoruz
Hissediyoruz
Duyuyoruz
Yakındır
Bir ki üç dört

Awakening

Humans were created, my love.
They began to live together, just you and I.
Then why did they separate, my darling?
Why did they form groups, leaving us alone?
Why did they become enemies, when love should bind?
The days when they will reunite are near, my sweet.
We feel it, deep within our hearts.
We hear it, a whisper in the wind.
We feel it, like a gentle touch.
We hear it, a promise in the air.
It is near, our time to reunite.
One, two, three, four, counting the moments until then.