Özdemir Erdoğan - Bağda Gülü Budadım (Su Gelir Güldür Güldür) - traduction des paroles en anglais
Özdemir Erdoğan Bağda Gülü Budadım (Su Gelir Güldür Güldür)

Özdemir Erdoğan - Bağda Gülü Budadım (Su Gelir Güldür Güldür)

Paroles et traduction Özdemir Erdoğan - Bağda Gülü Budadım (Su Gelir Güldür Güldür)




Bağda Gülü Budadım (Su Gelir Güldür Güldür)
Bağda Gülü Budadım (Su Gelir Güldür Güldür) - I Pruned the Rose in the Vineyard (Water Flows, Make Me Laugh)
Amanın bağda gülü budadım
Oh, I pruned the rose in the vineyard
Amanın bağda gülü budadım
Oh, I pruned the rose in the vineyard
Haydi de gülü güle bağladım
I tied the rose to another rose
Su gelir güldür güldür
Water flows, make me laugh, my love
Gel de yâr beni güldür
Come, my love, and make me laugh
Bir damlacık kanım akmaz
Not a single drop of my blood will flow
Öldürürsen sen öldür
If you kill me, then kill me
Su gelir güldür güldür
Water flows, make me laugh, my love
Gel de yâr beni güldür
Come, my love, and make me laugh
Bir damlacık kanım akmaz
Not a single drop of my blood will flow
Öldürürsen sen öldür
If you kill me, then kill me
Amanın yârim bana dönerse
Oh, if my love returns to me
Aman yârim bana dönerse
Oh, if my love returns to me
Haydi de ona kurban adadım
I've sacrificed a lamb for her
Su gelir güldür güldür
Water flows, make me laugh, my love
Gel de yâr beni güldür
Come, my love, and make me laugh
Bir damlacık kanım akmaz
Not a single drop of my blood will flow
Öldürürsen sen öldür
If you kill me, then kill me
Su gelir güldür güldür
Water flows, make me laugh, my love
Gel de yâr beni güldür
Come, my love, and make me laugh
Bir damlacık kanım akmaz
Not a single drop of my blood will flow
Öldürürsen sen öldür
If you kill me, then kill me
Amanın gören maşallah desin
Oh, may those who see say "Masha'Allah" (God has willed it)
Amanın gören maşallah desin
Oh, may those who see say "Masha'Allah" (God has willed it)
Haydi de kimin var böyle yâri
Who else has a love like mine?
Su gelir güldür güldür
Water flows, make me laugh, my love
Gel de yâr beni güldür
Come, my love, and make me laugh
Bir damlacık kanım akmaz
Not a single drop of my blood will flow
Öldürürsen sen öldür
If you kill me, then kill me
Su gelir güldür güldür
Water flows, make me laugh, my love
Gel de yâr beni güldür
Come, my love, and make me laugh
Bir damlacık kanım akmaz
Not a single drop of my blood will flow
Öldürürsen sen öldür
If you kill me, then kill me
Su gelir güldür güldür
Water flows, make me laugh, my love
Gel de yâr beni güldür
Come, my love, and make me laugh
Bir damlacık kanım akmaz
Not a single drop of my blood will flow
Öldürürsen sen öldür
If you kill me, then kill me
Su gelir güldür güldür
Water flows, make me laugh, my love
Gel de yâr beni güldür
Come, my love, and make me laugh
Bir damlacık kanım akmaz
Not a single drop of my blood will flow
Öldürürsen sen öldür
If you kill me, then kill me




Writer(s): Traditional
Özdemir Erdoğan - Türk Halk Müziği Yorumları
Album
Türk Halk Müziği Yorumları
date de sortie
30-11-1995

1 Elif Dedim Be Dedim
2 Evlerinin Önü Mersin
3 Malatya Malatya
4 Çökertme
5 Ayaş Yolları
6 Zülüf Dökülmüş Yüze
7 Gesi Bağları
8 Kalenin Bayır Düzü
9 Denizli'nin Horozları
10 Allı Turnam
11 Ezim Ezim Eziliyor Yüreğim
12 Bir Ateş Ver
13 Bağda Gülü Budadım (Su Gelir Güldür Güldür)
14 Suda Pişmiş Mısır (Mısırı Kuruttun mi)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.