Paroles et traduction Ozodbek Nazarbekov - Ayirma

Ayirma

Biz baxtdan sarxush bulib
Ko'kda bur juft qush bulib
Umrimiz utar shunday
Ajib shirin tush bulib
Ooo-Ooo-Ooo-Ooo
Qosh ko'ziga maftunman
Sevganimdan mamnunman
Ishqdan buldik devona
U Layli man Majnunman
Ooo-Ooo-Ooo-Ooo
Biz baxtdan sarxush bulib
Ko'kda bur juft qush bulib
Umrimiz utar shunday
Ajib shirin tush bulib
Ooo-Ooo-Ooo-Ooo
Taqdir bizdan yuz burma
Sevganimdan ayirma
U mening qanotimdir
Qanotimni qayirma
Ooo-Ooo-Ooo-Ooo
Taqdir bizdan yuz burma
Sevganimdan ayirma
U mening qanotimdir
Qanotimni qayirma
Ooo-Ooo-Ooo-Ooo
Ishqi manga baxt buldi
Husni toju-taxt buldi
Visoli kunglimdagi
Eng zo'r ezgu axd bo'ldi
Visoli kunglimdagi
Eng zo'r ezgu axd buldi
Ooo-Ooo-Ooo-Ooo
Qosh ko'ziga maftunman
Sevganimdan mamnunman
Ishqdan buldik devona
U Layli man Majnunman
Ooo
U Layli man Majnunman
(End)

Don't Separate Us

We are intoxicated with happiness,
Like a pair of birds in the blue sky.
Our life will pass like this,
Like a wonderful sweet dream.
Ooo-Ooo-Ooo-Ooo
I'm enchanted by your eyes and brows,
I'm delighted with my beloved.
We became crazy from love,
You are Layla, I am Majnun.
Ooo-Ooo-Ooo-Ooo
We are intoxicated with happiness,
Like a pair of birds in the blue sky.
Our life will pass like this,
Like a wonderful sweet dream.
Ooo-Ooo-Ooo-Ooo
Fate, don't turn away from us,
Don't separate me from my beloved.
She is my wing,
Don't clip my wings.
Ooo-Ooo-Ooo-Ooo
Fate, don't turn away from us,
Don't separate me from my beloved.
She is my wing,
Don't clip my wings.
Ooo-Ooo-Ooo-Ooo
Her love became my happiness,
Her beauty became my crown and throne.
Her presence in my heart,
Became the most beautiful and noble vow.
Her presence in my heart,
Became the most beautiful and noble vow.
Ooo-Ooo-Ooo-Ooo
I'm enchanted by your eyes and brows,
I'm delighted with my beloved.
We became crazy from love,
You are Layla, I am Majnun.
Ooo
You are Layla, I am Majnun.
(End)