Paroles et traduction Ozodbek Nazarbekov - Bir Qulog'i Chandiq Qiz

Bir Qulog'i Chandiq Qiz

Men qulog'in tishlagan jajjigina qizaloq,
Bugun 18 bahor quchgan lolaqizg'aldoq.
O'shanda og'riqdan xo'b yig'laganingda biram,
Qizim deb, boshing silab, yupatgan mening onam.
O'shanda og'riqdan xo'b yig'laganingda biram,
Qizim deb, boshing silab, yupatgan mening onam.
Kuyib-kuyib kul bo'lsin seplar to'la sandiq qiz,
Bugun meni yig'latding, bir qulogi chandiq qiz
Shu onam sovchi borsa, xush konglini gashlading,
Qasd oldingmi qizaloq, yuragimni tishlading.
Senga atalgan gullar solib borar dilimda,
Qulogingni ta'mi hech ketmas hamon tilimda.
Kuyib-kuyib kul bo'lsin seplar to'la sandiq qiz
Bugun meni yig'latding bir qulogi chandiq qiz

One Ear Scar Girl

Jaggy little girl I've bitten in the ear,
Today 18 spring hugged Tulip.
Biram when you cry out of pain,
My mother, who said My daughter, stroked your head and comforted.
Biram when you cry out of pain,
My mother, who said My daughter, stroked your head and comforted.
Burn and burn Ash-a crate girl full of sprinkles,
You made me cry today, a girl with an ear scar
When the same mom goes to the suitor, gashlady Khush kongli,
Is the revenge before the girl, bite my heart.
With flowers to you in my heart,
The taste of your ear is in my tongue, even if it never goes away.
Burn and burn Ash-a crate girl full of sprinkles
Today You Made Me Cry an ear scar girl