Paroles et traduction Ozodbek Nazarbekov - Boshta Havodur...

Boshta Havodur...

Sochiyu qoshiyu ko'zidin boshta havodur,
Ne boshda havo — har birisi boshqa balodur.

Qosh yosi bila ul qora ko'z g'amza o'qini
Ushshoqdin o'zga sorig'a otsa xatodur.

Gar chin desangiz, ko'zi oning ohui Chindur,
Xattini, xato qilmasangiz, mushki Xitodur.

Evrulsam oning boshig'a, topshursam onga jon,
Jonimda havas ulduru boshda bu havodur.

Ishq ichra yoshurg'on yurakim qonini, vahkim,
Bu seli sirishkim bori olamg'a yoyodur.

Bobur desa oyini, ne tong, javru jafoliq —
Kim, husn eli oyini, bale, javru jafodur.

Bosta Havodur...

Sochiyu qashiyu ocidin boshta havodur,
No matter the weather-each of them is a different balodur.

Brow yosi bila ul black eye goose arrow
It is wrong for ushakdin to shoot at others.

If you say Gar chin, ohui Chindur of eye O,
But if you do not make a mistake, then Muski is a Hitodur.

Evrulsam O's head, topshursam onga John,
In my life, my enthusiasm is in the head this enthusiasm.

The blood of my heart, my panic in Ishq,
This seli sirishkim Bori lay in the universe.

The month of Babur desa, ne tong, javru jafaliq —
Kim, husn eli oyini, bale, javru jafador.