Paroles et traduction Ozodbek Nazarbekov - Erkak Kishini

Erkak Kishini

Dunyoga keldikmi biling ey do'slar ikki dushmani bor erkkak kishini
Dunyoga keldikmi biling ey do'slar ikki dushmani bor erkkak kishini
Biri manmanlikdir ikkinchi til to'xtatadi yurib turgan ishini
Biri manmanlikdir ikkinchi til to'xtatadi yurib turgan ishini
Dunyoga keldikmi biling ey do'slar ikkita do'sti bor erkak kishini
Biri oilasi va xalol mexnat shular bo'lsa egib yurmas boshini
DUNYOGA KELDIKMI BILING EY DO'SLAR IKKI DUSHMANI BOR ERKAK KISHINIIIII
Dunyoga keldikmi biling ey do'slar ikki omadi bor erkak kishini
Vafodor ayol va eng sodiq bir do'st yo'qsa xayot sindiradi tishini
Dunyoga keldikmi biling ey do'stlar ikkita qarzi bor erkak kishini
Biri onasidan biri vatandan shu ishga sarflasin bilak kichini
DUNYOGA KELDIKMI BILING EY DO'SLAR IKKI DUSHMANI BOR ERKAK KISHINIIIII
Dunyoga keldikmi biling ey do'stlar ikki boyligi bor erkak kishini
Biri farzandidur ikkinchisi bu xotirjamlik qaritmaydi yoshini
Dunyoga keldikmi biling ey do'slar ikki qanoti bor erkak kishini
Birinchisi iymon keyin soliqdir shular keltiradi omad qushini
DUNYOGA KELDIKMI BILING EY DO'SLAR IKKI DUSHMANI BOR ERKAK KISHINIIIII
Dunyoga keldikmi biling do'stlar ikkita baxti bor erkak kishini
Ayol emas erkak bo'lib tug'ilgan ikkinchisi olar ayol xushiniii
Ahad Qayum aytar biling ey do'slar ikki ustuni bor ijod axlini biri chin muxlislar va istedotdur san'atkor shularsan sezar baxtini
Dunyoga keldikmi biling ey do'slar ikki dushmani bor erkkak kishini
DUNYOGA KELDIKMI BILING EY DO'SLAR IKKI DUSHMANI BOR ERKAK KISHINIIIII

A Man's Way

My dear, when we're born, a man has two enemies to face
My dear, when we're born, a man has two enemies to face
One is arrogance, the other a sharp tongue, hindering his every pace
One is arrogance, the other a sharp tongue, hindering his every pace
My dear, when we're born, a man has two friends to embrace
His family and honest work, with these, he'll never fall from grace
MY DEAR, WHEN WE'RE BORN, A MAN HAS TWO ENEMIES TO FACEEEE
My dear, when we're born, a man has two blessings to chase
A faithful wife and a loyal friend, without them, life leaves a bitter taste
My dear, when we're born, a man has two debts to erase
One to his mother, one to his land, for these he must use his strength and pace
MY DEAR, WHEN WE'RE BORN, A MAN HAS TWO ENEMIES TO FACEEEE
My dear, when we're born, a man has two treasures to embrace
One is his child, the other is peace, these keep him young and full of grace
My dear, when we're born, a man has two wings to chase the race
First is faith, then hard work's embrace, these bring fortune's sweet embrace
MY DEAR, WHEN WE'RE BORN, A MAN HAS TWO ENEMIES TO FACEEEE
My dear, when we're born, a man has two joys to embrace
Being born a man, strong and bold, and winning a woman's loving grace
Ahad Qayum says, my dear, know this, art has two pillars to embrace, true fans and talent's kiss, with these, an artist finds his place
My dear, when we're born, a man has two enemies to face
MY DEAR, WHEN WE'RE BORN, A MAN HAS TWO ENEMIES TO FACEEEE