Paroles et traduction Ozodbek Nazarbekov - Jon O'zbekiston

Jon O'zbekiston

Nafosat yo'g'rilgan ey aziz diyor,
Mehrdan tug'ilgan ey aziz diyor.
Navqiron yoshingni qutlaymiz bu kun,
Saodat chamani abadiy bahor.
Bu oydin kechalar - jon O'zbekiston
Bu yorqin ko'chalar - jon O'zbekiston
Bu oydin kechalar - jon O'zbekiston
Bu yorqin ko'chalar - jon O'zbekiston
Bu bog'u chamanim - jon O'zbekiston
Bu go'zal Vatanim - jon O'zbekiston
Bu bog'u chamanim - jon O'zbekiston
Bu go'zal Vatanim - jon O'zbekiston
Sen zamon bag'rida yuksalgan orzu
Dillarni munavvar aylagan yog'du
Farzandlar baxtisan ey aziz Ona
Bu jahon boricha yayragin mangu
Sen nurli kelajak - jon O'zbekiston
Baxtlarga to'lajak - jon O'zbekiston
Sen nurli kelajak - jon O'zbekiston
Baxtlarga to'lajak - jon O'zbekiston
Bu azal chamanim - jon O'zbekiston
Bu go'zal Vatanim -jon O'zbekiston
Bu azal chamanim - jon O'zbekiston
Bu go'zal Vatanim -jon O'zbekiston
Barq urar ko'ksingda gulshan fasllar
Ulg'ayar imonli ozod nasllar
G'animlar ne desa deyaversinlar
Seniki kelajak barcha asrlar
Tinch-totuv hayotim - jon O'zbekiston
Parvozda qanotim -jon O'zbekiston
Tinch-totuv hayotim - jon O'zbekiston
Parvozda qanotim -jon O'zbekiston
Bu g'azal chamanim - jon O'zbekiston
Bu go'zal Vatanim -jon O'zbekiston
Bu g'azal chamanim - jon O'zbekiston
Bu go'zal Vatanim -jon O'zbekiston!

My Dear Uzbekistan

Oh dear land, where grace is woven,
Oh dear land, born of kindness.
We celebrate your youthful spirit today,
A garden of happiness, eternally in bloom.
These bright nights - my dear Uzbekistan
These radiant streets - my dear Uzbekistan
These bright nights - my dear Uzbekistan
These radiant streets - my dear Uzbekistan
These gardens and meadows - my dear Uzbekistan
This beautiful homeland - my dear Uzbekistan
These gardens and meadows - my dear Uzbekistan
This beautiful homeland - my dear Uzbekistan
You are a dream that has risen in the heart of time,
A light that has illuminated our hearts.
Your children are blessed, oh dear Mother,
May you flourish forever, as long as this world exists.
You are a bright future - my dear Uzbekistan
Full of happiness - my dear Uzbekistan
You are a bright future - my dear Uzbekistan
Full of happiness - my dear Uzbekistan
This eternal garden - my dear Uzbekistan
This beautiful homeland - my dear Uzbekistan
This eternal garden - my dear Uzbekistan
This beautiful homeland - my dear Uzbekistan
Seasons bloom like lightning in your heart,
Free generations with strong faith rise.
Let the enemies say what they will,
The future of all ages belongs to you.
My peaceful life - my dear Uzbekistan
My wings in flight - my dear Uzbekistan
My peaceful life - my dear Uzbekistan
My wings in flight - my dear Uzbekistan
This lyrical garden - my dear Uzbekistan
This beautiful homeland - my dear Uzbekistan
This lyrical garden - my dear Uzbekistan
This beautiful homeland - my dear Uzbekistan!