Paroles et traduction Ozodbek Nazarbekov - Kelasizmi

Kelasizmi

Sizni aytgan so'zingizcha
Sevib qolib o'zingizcha
Imo qilib ko'zingizcha
Mushtoqsiz
Beboshmisiz, yoq bilmayman
Yuvoshmisiz, yoq bilmayman
Dildoshmisiz, yoq bilmayman
Sõroqsiz

Kelasizmi kelasizmi sog'insam
Sevgi allasiga ovunsam
Ko'zingiz yoshiga yuvunsam
Buloqsiz

Balki siz bir suydurguvchi
Yurakni ham kuydurguvchi
Jonimizdan to'ydirguvchi
Qiynoqsiz
Sizdan balki dil to'ymagan
Noladirsiz aytilmagan
Siz qayg'usiz kutilmagan
Firoqsiz

Kelasizmi kelasizmi sog'insam
Sevgi allasiga ovunsam
Siz emas opzgaga talpinsam
Qandoqsiz

Sizga sira sezilmagan
Mendek hech kim ezilmagan
Chechakfdayin uzilmagan
Yaproqsiz

Kelasizmi kelasizmi sog'insam
Sevgi allasiga ovunsam
Ko'zingiz yoshiga yuvunsam
Buloqsiz
Kelasizmi kelasizmi sog'insam
Sevgi allasiga ovunsam
Siz emas opzgaga talpinsam
Qandoqsiz
Mushtoqsiz

Придёшь ли ты?

Как ты и говорила,
Полюбив по-своему,
Взглядом намекая,
Тоскуешь.
Своенравная ли ты, не знаю.
Нежная ли ты, не знаю.
Родная душа ли ты, не знаю.
Без расспросов.

Придёшь ли ты, придёшь ли ты, если я соскучусь?
Утешусь ли колыбельной любви?
Умоюсь ли слезами твоих глаз?
Ты как родник.

Может быть, ты та, что сводит с ума,
Сердце сжигающая,
От жизни утомляющая,
Мучение.
Может быть, тобой душа не насытилась,
Ты - невысказанный крик,
Ты - нежданная печаль,
Разлука.

Придёшь ли ты, придёшь ли ты, если я соскучусь?
Утешусь ли колыбельной любви?
Если я к сестре твоей обращусь,
Какая ты?

Тебе, наверное, невдомёк,
Что никто так, как я, не страдал,
Как цветок не сорванный,
Ты - листок.

Придёшь ли ты, придёшь ли ты, если я соскучусь?
Утешусь ли колыбельной любви?
Умоюсь ли слезами твоих глаз?
Ты как родник.
Придёшь ли ты, придёшь ли ты, если я соскучусь?
Утешусь ли колыбельной любви?
Если я к сестре твоей обращусь,
Какая ты?
Тоскуешь.