Paroles et traduction Ozodbek Nazarbekov - Pariro'y (Live)

Pariro'y (Live)

Pariro'y sanamlar aqlim
Olsalar,
Armonlar dilimga g'ulu
Solsalar.
Oh desam ohlarim yetib
Borsalar,
Go'zal dildorgayey, o'shal
Dildorga...

Pariro'y sanamlar aqlim olsalar armonlar dilimga g'ulu solsalar oh desam ohlarim yetub borsalar go'zal dildorgayey o'shal dildorga

Ishqing osmonida
Quzg'unlar uchsa,
Ismingni bahorlar guldan
So'rasa.
Men emas sevgimni
Hayollar quchsa,
Bu jonim halakda jonim
Halakda.

Buzulib biz qilgan ahdu
Paymonlar,
Ko'nglimdan suv ichib
O'sdi hijronlar.
Meni olib ketdi huru
G'ilmonlar
Osmonu falakka, Osmon
Falakka.

Sen bosgan izlardan
Gulladi chaman,
Samolar qalbimdan izladi
Maskan.
Faqat qiyin bo'ldi o'zi
Suymagan
O'shal yurakkayey, o'shal
Yurakka!!!

Pariro'y sanamlar aqlim
Olsalar,
Armonlar yurakka g'ulu
Solsalar.
Oh desam ohlarim yetib
Borsalar,
O'shal dildorgayey, o'shal
Dildorga...

Pariro'y (Live)

Oh, Pariro'y, you steal my mind away,
If they take you,
Longings will bloom like roses in my speech,
If they let them.
If my sighs could reach you,
If they could,
Oh, beautiful beloved, to that very beloved...
To that beloved...

Oh, Pariro'y, you steal my mind away, if they take you, longings will bloom like roses in my speech, if they let them, if my sighs could reach you, if they could, oh, beautiful beloved, to that very beloved

In the sky of your love,
If ravens fly,
If spring asks the flowers for your name,
If it asks.
It's not me, but my love,
That dreams embrace,
This soul of mine is in ruins, my soul
Is in ruins.

The promises and vows we made are broken,
Like shattered goblets,
Drinking from my heart,
Longing has grown.
The celestial beings have taken me away,
The heavenly angels,
To the heavens and the cosmos, to the heavens
And the cosmos.

From the paths you walked,
A garden bloomed,
The heavens searched my heart for a dwelling,
A home.
It was only hard for the one
Who didn't love,
That very heart, that very
Heart!!!

Oh, Pariro'y, you steal my mind away,
If they take you,
Longings will bloom like roses in my heart,
If they let them.
If my sighs could reach you,
If they could,
Oh, that beloved, that very
Beloved...