Paroles et traduction Ozodbek Nazarbekov - Sevgim Olib Kelar

Sevgim Olib Kelar

Kipriging tigida tilib ketding yor, kunglimni ikkiga bulib ketding yor.
Kipriging tigida tilib ketding yor, kunglimni ikkiga bulib ketding yor.
Faqat bir narsani bilib ketgin yor, sevgim olib kelar seni yonimga.
Faqat bir narsani bilib ketgin yor, sevgim olib kelar seni yonimga.
Hayir deyman desang, qulingdan tutib, ketdim deganingda yullaring tusib.
Hayir deyman desang, qulingdan tutib, ketdim deganingda yullaring tusib.
Qayerga borsang bor shu yerdan tutib, sevgim olib kelar seni yonimga.
Qayerga borsang bor shu yerdan tutib, sevgim olib kelar seni yonimga.
Chimirilgan qoshingda zardalar bulib, birov kuz tashlasa pardalar bulib.
Chimirilgan qoshingda zardalar bulib, birov kuz tashlasa pardalar bulib.
Yonigdan haydasang yodingga kirib, sevgim olib kelar seni yonimga.
Yonigdan haydasang yodingga kirib, sevgim olib kelar seni yonimga.
Sevgimning kuchini bilmabsan hali, yaqinlashib borar ketganing sari.
Sevgimning kuchini bilmabsan hali, yaqinlashib borar ketganing sari.
Qiynama uzingni qiynama meni, sevgim olib kelar seni yonimga.
Qiynama uzingni qiynama meni, sevgim olib kelar seni yonimga.
Kipriging tigida tilib ketding yor, kunglimni ikkiga bulib ketding yor.
Kipriging tigida tilib ketding yor, kunglimni ikkiga bulib ketding yor.
Faqat bir narsani bilib ketgin yor, sevgim olib kelar seni yonimga.
Faqat bir narsani bilib ketgin yor, sevgim olib kelar seni yonimga.
Sevgim olib kelar seni yonimga.
Yonimga.

Моя любовь вернет тебя

Скрывшись под ресницами, ты ушла, любимая, разделив мое сердце надвое.
Скрывшись под ресницами, ты ушла, любимая, разделив мое сердце надвое.
Но знай лишь одно, любимая, моя любовь вернет тебя ко мне.
Но знай лишь одно, любимая, моя любовь вернет тебя ко мне.
Если скажешь "прощай", я схвачу тебя за руку, если скажешь "ухожу", я встану на твоем пути.
Если скажешь "прощай", я схвачу тебя за руку, если скажешь "ухожу", я встану на твоем пути.
Куда бы ты ни пошла, я удержу тебя здесь, моя любовь вернет тебя ко мне.
Куда бы ты ни пошла, я удержу тебя здесь, моя любовь вернет тебя ко мне.
Смущенно краснея под изогнутыми бровями, словно завеса, скрываясь от чужих взглядов.
Смущенно краснея под изогнутыми бровями, словно завеса, скрываясь от чужих взглядов.
Даже если прогонишь меня, я буду в твоих мыслях, моя любовь вернет тебя ко мне.
Даже если прогонишь меня, я буду в твоих мыслях, моя любовь вернет тебя ко мне.
Ты еще не знаешь силу моей любви, она растет с каждым твоим шагом от меня.
Ты еще не знаешь силу моей любви, она растет с каждым твоим шагом от меня.
Не мучай себя, не мучай меня, моя любовь вернет тебя ко мне.
Не мучай себя, не мучай меня, моя любовь вернет тебя ко мне.
Скрывшись под ресницами, ты ушла, любимая, разделив мое сердце надвое.
Скрывшись под ресницами, ты ушла, любимая, разделив мое сердце надвое.
Но знай лишь одно, любимая, моя любовь вернет тебя ко мне.
Но знай лишь одно, любимая, моя любовь вернет тебя ко мне.
Моя любовь вернет тебя ко мне.
Ко мне.