Paroles et traduction Ozuna feat. Romeo Santos - Ibiza

Ibiza

Yo sé que tu amor es puro peligro
Yo sé, ahora cuando duermo tengo delirio
Porque-
No se me olvida esa noche en Ibiza
En el muelle con la brisa
Flamenco y tu sonrisa, yeah
No se me olvida esa noche en Ibiza
Un beso el alma me friza
Detén el tiempo, no hay prisa bebe
Dime bebesita como mato esta tentación
De volver a tu puerto y hacerte el amor
Porque amiguita tú me tienes
Como Alejandro Sanz
Cuando nadie me ve
Pongo el mundo al revés
Y esta melancolía
Me tiene en musa de noche y de día
Tengo un cuaderno con cien mil canciones
Cincuenta poemas y tú no eres mía
Y solo por un beso
Yo mismo me someto a preso
Y luego botaré la llave
En el océano tan inmenso
No se me olvida esa noche en Ibiza
En el muelle con la brisa
Flamenco y tu sonrisa, yeah
No se me olvida esa noche en Ibiza
Un beso el alma me friza
Detén el tiempo, no hay prisa bebe
Como olvidar, ese preciso y único momento
Un beso no es una palabra, que esa se la lleva el viento
Si es un pecado, Dios mío lo siento
Pero tú sabes que por la noche yo estoy sufriendo
Así, así, solo yo me siento
Tú sabes que no es justo pa' mi sentimiento
Otra mujer no supera tu movimiento
Bájame de la nube, mujer
Fue cosa de un día, yo sé
Que se repita que yo sé que el mundo se puede acabar
Bájame de la nube, mujer
Fue cosa de un día, yo sé
Que se repita que yo sé que el mundo se puede acabar
Yo sé que tu amor es puro peligro
Yo sé, ahora cuando duermo tengo delirio
Porque-
No se me olvida esa noche en Ibiza
En el muelle con la brisa
Flamenco y tu sonrisa, yeah
No se me olvida esa noche en Ibiza
Un beso el alma me friza
Detén el tiempo, no hay prisa bebe
Y esta melancolía
Me tiene en musa de noche y de día
Tengo un cuaderno con cien mil canciones
Cincuenta poemas y tú no eres mía
Y solo por un beso
Yo mismo me someto a preso
Y luego botaré la llave
En el océano tan inmenso
Yo sé que tu amor es puro peligro
Yo sé, ahora cuando duermo tengo delirio

Ibiza

I know your love is pure danger
I know, now when I sleep I have delirium
Because-
I can't forget that night in Ibiza
On the pier with the breeze
Flamenco and your smile, yeah
I can't forget that night in Ibiza
A kiss makes my soul shiver
Stop time, there's no rush, baby
Tell me baby, how do I kill this temptation
To return to your port and make love to you
Because, my friend, you have me
Like Alejandro Sanz
When nobody sees me
I turn the world upside down
And this melancholy
Has me in a muse, night and day
I have a notebook with a hundred thousand songs
Fifty poems and you're not mine
And just for a kiss
I submit myself to prison
And then I'll throw away the key
In the vast ocean
I can't forget that night in Ibiza
On the pier with the breeze
Flamenco and your smile, yeah
I can't forget that night in Ibiza
A kiss makes my soul shiver
Stop time, there's no rush, baby
How to forget, that precise and unique moment
A kiss is not a word, that the wind carries away
If it's a sin, my God, I'm sorry
But you know that at night I'm suffering
Like this, like this, only I feel
You know it's not fair to my feelings
Another woman doesn't surpass your movement
Bring me down from the clouds, woman
It was a one-day thing, I know
Let it repeat, I know the world can end
Bring me down from the clouds, woman
It was a one-day thing, I know
Let it repeat, I know the world can end
I know your love is pure danger
I know, now when I sleep I have delirium
Because-
I can't forget that night in Ibiza
On the pier with the breeze
Flamenco and your smile, yeah
I can't forget that night in Ibiza
A kiss makes my soul shiver
Stop time, there's no rush, baby
And this melancholy
Has me in a muse, night and day
I have a notebook with a hundred thousand songs
Fifty poems and you're not mine
And just for a kiss
I submit myself to prison
And then I'll throw away the key
In the vast ocean
I know your love is pure danger
I know, now when I sleep I have delirium