Paroles et traduction Ozuna feat. Kendo Kaponi - El Dinero No Es Todo

El Dinero No Es Todo

Un reloj de oro con diamantes, pretendientes importantes
Fiestas de ropa elegante, los más lujosos restaurantes
Pero ahora, ¿quién va a escucharte? solo hay tus obras de arte
Que nunca llegarán a amarte, sirvieron para enseñarte
Que el dinero no lo es todo
El corazón no late oro
Que lo más lindo en la vida
No se cambia por tesoro
Que el dinero no lo es todo
Que el corazón no late oro
Que lo más lindo en la vida
No se cambia por tesoros
Juntos viajamos y debajo del penthouse encomendamos
Estacionamos el mercedes y a 500 que rentamos
De esa ropa la ansiedad y choquemos las copas
La maleta no vino en planes pues compramos ropa
Ya llegamos indecisos que ponernos modelamos
Buscando el mejor lugar de la cuidad la googleliamos
El dueto más atractivo, mis retros de seis recibos
Entre bailes privados y propinas gastamos todo el efectivo
Granadini & Brueghel
Kendo no contesta ahora el que responde es Cruger
Si estar borracho nos afecta por un par de tragos extra
El Mercedes va en respuesta, nos vamos en un Über
Why you´re gone?
Que pregunta este baby que si queda Ron
Porque si es pa donde vamos no llegamos ni al from
La locación no la vamos a encontrar
Así hablemos en español la conversación
El tiempo que se fue
Ya no volverá
No tiene valor
El buen momento de la vida
Que el tiempo que se fue
Ya no volverá
No tiene valor
El buen momento de la vida
El dinero no lo es todo
El corazón no late oro
Que lo más lindo en la vida
No se cambia por tesoro
Que el dinero no lo es todo
Que el corazón no late oro
Que lo más lindo en la vida
No se cambia por tesoros
No, no, no...
Yo no cambio el tiempo de mi vida por lo material
Los días que pasan, no te creas que van a regresar
Ni todos los millones del mundo
Valen mas que la paz de mi corazón
Ni todas mas prendas caras, valen más que mi mente cara
Y sé que tengo que tirar pal ante
Que voy a mí a el mundo voy a demostrarle
Que los problemas tienen salida
Disfruta el momento, aprovecha la vida
Cuando viajamos sin ropa, entonces fuimos a compramos
Y lo mejor de todo fue cuando indecisos que poner nos modelamos
Entonces retrocedimos a la parte en que buscamos
El mejor lugar fue que lo googleliamos
Llegamos, bailes y propinas pagamos
Y luego nos fuimos porque nos pelamos
Perdí la card credit con tremenda nota ready
Lo gracioso fue cuando me puse en actitud de Freddy
Ni Mercedes Benz ni poder llamar un Über pa volver
Fue la forma de perder la ruta
Y el chofer que nunca me pudo entender
La forma de expresarme
Mientras yo tratando de hablar inglés
Y era mal mi forma de explicar, aunque igual
Los mejores momentos de la vida no tienen valor material
En la respuesta de perder siempre que apuesta
Lo valioso de la vida es lo menos que te cuesta
Nunca decomises en tu vida todas esas tardes grises
Ni le africes los mejores momentos no nos costaron nada
Y sin nada mutuamente podemos ser felices
Que el dinero no lo es todo
El corazón no late oro
Que lo más lindo en la vida
No se cambia por tesoro
Que el dinero no lo es todo
Que el corazón no late oro
Que lo más lindo en la vida
No se cambia por tesoros
Y podrás comprar la cama pero no comprarás el sueño
Puedes comprar el reloj en cambio no el tiempo
Podrás comprar el libro pero no podrás comprar la historia
Puedes comprar la posición pero no el respeto
Puedes comprar la medicina pero no la salud
Puedes comprar la sangre pero no la vida
Puedes comprar sexo pero no puedes comprar el amor
Y por eso te amaré cuando menos lo merezcas
Porque de seguro será cuando más lo necesites
Mi nombre es Kendo Kaponi y el planeta hace reverencia
Frente a un ser superior a todos

Деньги - это не всё

Золотые часы с бриллиантами, важные ухажёры
Вечеринки в элегантной одежде, самые роскошные рестораны
Но теперь, кто тебя услышит? есть только твои произведения искусства
Которые никогда не научатся любить тебя, они лишь научили тебя
Что деньги - это не всё
В сердце не стучит золото
Что самое прекрасное в жизни
Не купишь за золото
Что деньги - это не всё
Что в сердце не стучит золото
Что самое прекрасное в жизни
Не купишь за золото
Мы путешествовали вместе и заказывали еду под пентхаусом
Парковали "мерседес" и 500, которые мы арендовали
В той одежде нас охватило беспокойство, и мы чокались бокалами
Мы не спланировали чемодан, поэтому купили одежду
Мы были в нерешительности, что надеть, и примеряли одежду
Искали лучшее место в городе и искали его в Google
Самый привлекательный дуэт, мои чеки за шесть коктейлей
Мы потратили все наличные на частные танцы и чаевые
Гренадин и Брейгель
Кендо молчит, теперь отвечает Крюгер
Если нас подвела выпивка, из-за пары лишних глотков
"Мерседес" нас не подождёт, мы уедем на "Убере"
Куда ты ушла?
Этот малыш спрашивает, есть ли ещё ром
Потому что, если мы туда поедем, то не сможем даже начать
Мы не найдём это место
Даже если мы будем говорить по-испански
Время, которое ушло
Никогда не вернётся
Оно ничего не стоит
Хорошие моменты в жизни
Время, которое ушло
Никогда не вернётся
Оно ничего не стоит
Хорошие моменты в жизни
Деньги - это не всё
В сердце не стучит золото
Что самое прекрасное в жизни
Не купишь за золото
Что деньги - это не всё
Что в сердце не стучит золото
Что самое прекрасное в жизни
Не купишь за золото
Нет, нет, нет...
Я не променяю время своей жизни на материальное
Дни идут, не думай, что они вернутся
Даже все миллионы в мире
Не стоят дороже спокойствия моего сердца
Даже все самые дорогие наряды стоят меньше, чем мой дорогой ум
И я знаю, что мне нужно идти вперёд
Я собираюсь показать миру
Что у проблем есть выход
Наслаждайся моментом, пользуйся жизнью
Когда мы путешествовали без одежды, мы пошли и купили её
И лучше всего было, когда мы не могли решить, что надеть
Поэтому мы вернулись к моменту, когда мы искали
Лучшим местом оказалось то, которое мы нашли в Google
Мы пришли, танцевали и оставили чаевые
А потом ушли, потому что подрались
Я потерял credit card, это была очень хорошая карта
Самым смешным было, когда я начал вести себя как Фредди
Ни "Мерседес Бенц", ни "Убер" не смогли нас вернуть
Это был способ сбиться с пути
И водитель, который меня так и не понял
Меня не получалось понять
А я пытался говорить на английском
И, хотя я объяснял плохо, всё равно
Лучшие моменты в жизни ничего не стоят
В ответ на проигрыш всегда есть ставки
Ценное в жизни стоит меньше всего
Никогда не отвергай все эти серые дни в своей жизни
И не отказывайся от лучших моментов, они нам ничего не стоили
И без всего мы можем быть счастливы друг с другом
Что деньги - это не всё
В сердце не стучит золото
Что самое прекрасное в жизни
Не купишь за золото
Что деньги - это не всё
Что в сердце не стучит золото
Что самое прекрасное в жизни
Не купишь за золото
И ты сможешь купить кровать, но не сможешь купить сон
Можешь купить часы, но не время
Можешь купить книгу, но не историю
Можешь купить должность, но не уважение
Можешь купить лекарство, но не здоровье
Можешь купить кровь, но не жизнь
Можешь купить секс, но не любовь
И поэтому я буду любить тебя, когда ты меньше всего этого заслужишь
Потому что тогда, без сомнения, ты больше всего в этом нуждаешься
Меня зовут Кендо Капони, и планета склоняется
Перед существом, которое выше всех