Ozuna - Dime Quien - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ozuna - Dime Quien




Dime Quien
Скажи кто
Yo que les molesta
Я знаю, их раздражает
mi estilo y como yo vivo
мой стиль и как я живу,
Se muere to' el que se presta
Помрет всякий, кто сунется,
me paro en la mia
я стою на своем
y les digo
и говорю им:
Dime quien
Скажи кто,
todos me hablan de calle
все говорят мне про улицу,
pero ninguno se atreve
но никто не смеет,
quieren guerrear conmigo
хотят воевать со мной,
pero corren si me ven
но бегут, если видят меня.
no miren pa' acá
Не смотрите сюда,
o le vamos a pasar el tren
или мы вас переедем.
Dime quien
Скажи кто,
todos me hablan de calle
все говорят мне про улицу,
pero ninguno se atreve
но никто не смеет,
quieren guerrear conmigo
хотят воевать со мной,
pero corren si me ven
но бегут, если видят меня.
no miren pa' acá
Не смотрите сюда,
o le vamos a pasar el tren
или мы вас переедем.
saco uno
Достаю одну,
prendo el lighter
зажигаю зажигалку,
ustedes no tienen pa' cubrir mi raider
у вас не хватит, чтобы покрыть мой рейдер.
llevamos la fiesta en paz
Мы проводим вечеринку мирно,
o le voy a romper el baile
или я испорчу вам веселье.
rojo vivo como retro lab
Ярко-красный, как ретро-лаборатория,
la herramienta ya está aceita
инструмент уже смазан,
pa' bajarme en tu casa
чтобы спуститься к тебе домой
y dejartela pega
и оставить тебе след.
terracota los asientos de la nave
Терракотовые сиденья в корабле,
nosotros estamos adelantados
мы впереди,
super tira todo lo que yo grabe
суперхит - все, что я записываю.
no tengo limitaciones
У меня нет ограничений
ni en musa
ни в музе,
ni con la cuenta
ни со счетом.
no apuntamos
Мы не целимся,
pero si apuntamos
но если целимся,
mandamos sesenta
посылаем шестьдесят.
no uso lápiz
Я не использую карандаш,
bigotito como Charles Chaplín
усики, как у Чарли Чаплина.
pregúntale a tu jeva
Спроси у своей девушки,
quién es papi papi
кто такой папочка,
dice O Z U
говорит О З У,
mucho más cabrón que
намного круче тебя.
tu música queda en PR
Твоя музыка остается в Пуэрто-Рико,
mi mia va por Moscow
моя идет по Москве.
Dime quien
Скажи кто,
todos me hablan de calle
все говорят мне про улицу,
pero ninguno se atreve
но никто не смеет,
quieren guerrear conmigo
хотят воевать со мной,
pero corren si me ven
но бегут, если видят меня.
no miren pa' acá
Не смотрите сюда,
o le vamos a pasar el tren
или мы вас переедем.
Dime quien
Скажи кто,
todos me hablan de calle
все говорят мне про улицу,
pero ninguno se atreve
но никто не смеет,
quieren guerrear conmigo
хотят воевать со мной,
pero corren si me ven
но бегут, если видят меня.
no miren pa' acá
Не смотрите сюда,
o le vamos a pasar el tren
или мы вас переедем.
no compares un motor doscientos
Не сравнивайте двухсотый мотор
con un seis y medio
с шестью с половиной.
ustedes son ronel
Вы Ronel
en su canto, ya yo tengo un sello
в своем пении, у меня уже есть лейбл.
somos la vía segura
Мы надежный путь,
directo la merma pura
прямо к чистой выручке.
capitanes que no fallan
Капитаны, которые не подводят,
el ticket te lo aseguran
гарантируют тебе билет.
el chamaquito de la babys
Паренек с малышками,
el que tiene el greyvi
тот, у кого есть гравитация,
le meto trece puntos
я забиваю тринадцать очков
en treinta y tres como Mc Grady
в тридцать три, как Макгрэди.
a veces bueno, a veces malo
Иногда хороший, иногда плохой,
misterioso como jalo
загадочный, как хало.
wingle
Вингл,
llegó su fin
пришел твой конец,
amárrate el patín
завяжи свои коньки,
que vamos rápido y veloz
мы мчимся быстро и стремительно,
matándolos con mi voz
убивая их своим голосом.
cuando grito
Когда я кричу,
flow les salpico
флоу брызжет на них,
y se mueren toditos
и все они умирают.
Super Yei para la pista
Супер Йей для трека,
acapela como debe
а капелла, как надо.
esto es pa' que Jayz lo escuche
Это для того, чтобы Джей Зи послушал
en el penthouse de rockefeller
в пентхаусе Рокфеллера.
Dime quien
Скажи кто,
todos me hablan de calle
все говорят мне про улицу,
pero ninguno se atreve
но никто не смеет,
quieren guerrear conmigo
хотят воевать со мной,
pero corren si me ven
но бегут, если видят меня.
no miren pa' acá
Не смотрите сюда,
o le vamos a pasar el tren
или мы вас переедем.
Dime quien
Скажи кто,
todos me hablan de calle
все говорят мне про улицу,
pero ninguno se atreve
но никто не смеет,
quieren guerrear conmigo
хотят воевать со мной,
pero corren si me ven
но бегут, если видят меня.
no miren pa' acá
Не смотрите сюда,
o le vamos a pasar el tren
или мы вас переедем.
siguen siendo marionetas
Вы все еще марионетки,
quieren guerrear con todas las balas huecas
хотите воевать со всеми этими пустыми пулями.
ellos corren
Они бегут,
pero corren con feka
но бегут с подделкой.
saben lo que yo doy
Вы знаете, что я даю,
de donde vengo
откуда я пришел,
pero no pa' donde voy
но не знаете, куда я иду.
compañías quedarán en quiebra
Компании обанкротятся,
como la K B Toys
как K B Toys.
somos superiority
Мы превосходство,
melodías con quality
мелодии с качеством.
tengo versatility
У меня есть универсальность,
hacemos música 3D
мы делаем музыку 3D.
las mamacitas se mojan
Малышки мокнут,
cuando ven el asicale
когда видят мой блеск.
en un nivel superior
На высшем уровне,
no hay ninguno que me iguale
нет никого, кто сравнится со мной.
y les molesta
И их раздражает,
que siempre andamos en pinta, nuevecitos
что мы всегда стильные, новенькие.
aquí se mueren por la boca to' el boqui flojito
Здесь все болтуны умирают от своих слов.
por más que trate
Как бы ты ни старался,
siempren van a ser un clon
ты всегда будешь клоном.
que nunca se te olvide
Пусть ты никогда не забудешь,
que de cada malla hay cinco ratones
что в каждой сетке пять крыс.
Yo que les molesta
Я знаю, их раздражает
mi estilo y como yo vivo
мой стиль и как я живу,
Se muere to' el que se presta
Помрет всякий, кто сунется,
me paro en la mia
я стою на своем
y les digo
и говорю им:
Dime quien
Скажи кто,
todos me hablan de calle
все говорят мне про улицу,
pero ninguno se atreve
но никто не смеет,
quieren guerrear conmigo
хотят воевать со мной,
pero corren si me ven
но бегут, если видят меня.
no miren pa' acá
Не смотрите сюда,
o le vamos a pasar el tren
или мы вас переедем.
Dime quien
Скажи кто,
todos me hablan de calle
все говорят мне про улицу,
pero ninguno se atreve
но никто не смеет,
quieren guerrear conmigo
хотят воевать со мной,
pero corren si me ven
но бегут, если видят меня.
no miren pa' acá
Не смотрите сюда,
o le vamos a pasar el tren
или мы вас переедем.
Oye nunca vas a ver
Слушай, ты никогда не увидишь
un tigre guerreando con un gato
тигра, воюющего с кошкой.
es algo ridículo
Это смешно,
no sale
не выйдет.
que pasó?
Что случилось?
wow
Вау.
Ozuna
Ozuna
Super Yei
Супер Йей
Superiority coming soon
Superiority скоро
El disco más cabrón
Самый крутой альбом
Dímelo Flaco
Скажи мне, Флако
Ya saben, no se hagan los locos
Вы знаете, не прикидывайтесь дурачками.
Dejen de estar hablando
Перестаньте болтать,
lleguenle si la van a llegar
подходите, если собираетесь.
Nosotros somos Superiority
Мы Superiority.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.