Paroles et traduction Ozuna - Duele Querer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Duele Querer
Больно любить
Y
a
ti
ya
ni
sé
(ni
sé)
И
о
тебе
я
уже
ничего
не
знаю
(ничего
не
знаю)
Una
duda
puede
má′
que
mil
razone'
(mil
razone′)
Одно
сомнение
может
перевесить
тысячу
причин
(тысячу
причин)
Mil
razone'
tuve
pa'
que
te
quedara′
(te
quedara′)
Тысяча
причин
была
у
меня,
чтобы
ты
осталась
(чтобы
ты
осталась)
Ahora,
de
la
nada,
pide'
que
te
olvide
(que
te
olvide)
Теперь,
ни
с
того
ни
с
сего,
просишь,
чтобы
я
тебя
забыл
(чтобы
я
тебя
забыл)
Que
te
olvide
como
que
no
pasa
nada
Чтобы
я
тебя
забыл,
как
будто
ничего
не
было
Y
de
ti
ya
ni
sé
(woh-oh)
И
о
тебе
я
уже
ничего
не
знаю
(воу-ох)
Son
tanta′
mentira'
que
ni
sé
(que
ni
sé)
Столько
лжи,
что
я
уже
ничего
не
знаю
(что
я
ничего
не
знаю)
¿Si
vuelvo
a
creerte?
No
lo
sé
(no
lo
sé)
Поверю
ли
я
тебе
снова?
Не
знаю
(не
знаю)
Otra
decepción
que
me
llevé
(oh)
Еще
одно
разочарование,
которое
я
пережил
(ох)
Duelе
querer
si
quien
tе
quiere
ya
te
miente
(ya
te
miente)
Больно
любить,
если
та,
кто
тебя
любит,
уже
лжет
тебе
(уже
лжет
тебе)
Hay
razón
suficiente
pa′
no
querer
confiar
(querer
confiar)
Есть
достаточно
причин,
чтобы
не
хотеть
доверять
(хотеть
доверять)
Preferí
extrañarte,
si
extrañarte
me
hizo
fuerte
(me
hizo
fuerte)
Я
предпочел
скучать
по
тебе,
ведь
тоска
по
тебе
сделала
меня
сильнее
(сделала
меня
сильнее)
El
karma
nunca
olvida
y
llorarás
también
igual
(igual,
eh)
Карма
никогда
не
забывает,
и
ты
тоже
будешь
плакать
так
же
(так
же,
эй)
¿Cómo
te
siente'
cuando
está′
en
soleda'
Каково
тебе,
когда
ты
одна?
Sabiendo
que
por
esto
pudiste
haber
da'o
má′?
Зная,
что
ради
этого
ты
могла
бы
дать
больше?
De
perdonarte
y
seguir,
yo
fui
capa′
Простить
тебя
и
продолжать
– я
был
способен
на
это
Y
aprendí
que
esto
no
se
puede
perdonar
И
я
понял,
что
такое
нельзя
прощать
Te
esperé
(eh),
y
puse
reloj
de
arena
(ah-ah-ah)
Я
ждал
тебя
(эй),
и
поставил
песочные
часы
(а-а-а)
Que
son
como
la
vida,
que
no
frena
Которые
как
жизнь,
которая
не
останавливается
Me
mentiste
y
con
eso
sí
no
se
juega
Ты
солгала
мне,
а
с
этим
не
играют
Hablando
tanto
que
ere'
como
ella
(ella)
Говоря
столько
всего,
что
ты
такая
же,
как
она
(она)
Yo
te
entiendo,
pero
trata
de
entender
(eh-eh)
Я
тебя
понимаю,
но
постарайся
понять
(эй-эй)
Que
la′
cosa
no
se
pueden
resolver
Что
такие
вещи
не
решаются
Solo
con
un
perdón
(solo
con
un
perdón)
Только
одним
прощением
(только
одним
прощением)
Duele
querer
si
quien
te
quiere
ya
te
miente
(ya
te
miente)
Больно
любить,
если
та,
кто
тебя
любит,
уже
лжет
тебе
(уже
лжет
тебе)
Hay
razón
suficiente
pa'
no
querer
confiar
(querer
confiar)
Есть
достаточно
причин,
чтобы
не
хотеть
доверять
(хотеть
доверять)
Preferí
extrañarte,
si
extrañarte
me
hizo
fuerte
(me
hizo
fuerte)
Я
предпочел
скучать
по
тебе,
ведь
тоска
по
тебе
сделала
меня
сильнее
(сделала
меня
сильнее)
El
karma
nunca
olvida
y
llorarás
también
igual
(igual,
eh)
Карма
никогда
не
забывает,
и
ты
тоже
будешь
плакать
так
же
(так
же,
эй)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Jimenez, Felix Ozuna, David Cruz, Jan Ozuna Rosado, Maximo Flores, Jadiel Oliveras, Jean Soto Pascual
Album
Enoc
date de sortie
04-09-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.