Ozuna - La Funka - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ozuna - La Funka




La Funka
The Funk
Oh-oh-oh-oh, je
Oh-oh-oh-oh, my
Ozuna
Ozuna
Alguien que me diga, ¿cómo se tropieza? (¿Cómo se tropieza?)
Someone tell me, how do you stumble? (How do you stumble?)
Como un buen amor, ¿cuál e' la destreza? (¿Cuál e' la destreza?)
Like a good love, what's the skill? (What's the skill?)
Si estoy sintiendo to' los sintoma'
If I'm feeling all the symptoms
Que alguien me explique esa, ¿qué nos pasó?
Someone explain that to me, what happened to us?
Si me duele la cabeza y esa e' (woh-oh)
If my head hurts and that's (woh-oh)
Cuando veo que no regresa', esa e'
When I see that you don't come back, that's
Si me enchulo, si me besa', esa e'
If I get hooked, if you kiss me, that's
Si me hace move' lo' pie', aunque no bailo bien
If you make me move my feet, even though I don't dance well
Yo creo que esa e'
I think that's it
¿Cómo si yo me estoy enamorando?
How do I know if I'm falling in love?
Si me siento arrebata'o sin estar fumando
If I feel taken away without smoking
En un viaje, me siento en un viaje
On a trip, I feel on a trip
Cuando la veo caminando (eh)
When I see you walking (hey)
De corazón frío, como un iglú
A cold heart, like an igloo
Solamente gana con su actitu'
Only wins with her attitude
Anda buena vibra, no quiere fronte'
Good vibes, no frowns
Quiere bailar hasta que salga la lu'
She wants to dance until dawn breaks
Ella se monta en el yate escuchando Maná
She gets on the yacht listening to Maná
Quiere bailarlo allá en Samaná
She wants to dance there in Samaná
Aunque no bebe, ella fuma na' má'
Although she doesn't drink, she only smokes
Pasaste el limbo, bebé, 'tá hackeá', eh
You passed the limbo, baby, you're hooked, hey
¿Cómo si yo me 'toy enamorando?
How do I know if I'm falling in love?
Si me siento arrebata'o sin estar fumando
If I feel taken away without smoking
En un viaje, me siento en un viaje
On a trip, I feel on a trip
Cuando la veo caminando
When I see you walking
Alguien que me diga, ¿cómo se tropieza? (¿Cómo se tropieza?)
Someone tell me, how do you stumble? (How do you stumble?)
Como un buen amor, ¿cuál e' la destreza? (¿Cuál e' la destreza?)
Like a good love, what's the skill? (What's the skill?)
Si estoy sintiendo to' los sintoma'
If I'm feeling all the symptoms
Que alguien me explique esa, ¿qué nos pasó?
Someone explain that to me, what happened to us?
Si me duele la cabeza y esa e'
If my head hurts and that's
Cuando veo que no regresa', esa e'
When I see that you don't come back, that's
Si me enchulo, si me besa', esa e'
If I get hooked, if you kiss me, that's
Si me hace move' lo' pie', aunque no bailo bien
If you make me move my feet, even though I don't dance well
Yo creo que esa e' (yo creo que esa e')
I think that's it (I think that's it)
Eh, woh-oh-oh-oh, eh-eh-eh
Hey, woh-oh-oh-oh, eh-eh-eh
Woh-oh-oh-oh, eh-eh-eh
Woh-oh-oh-oh, eh-eh-eh
Yo creo que esa e'
I think that's it
Yo creo que esa e', woh-oh-oh
I think that's it, woh-oh-oh
¿Cómo si yo me estoy enamorando?
How do I know if I'm falling in love?
Si me siento arrebata'o sin estar fumando
If I feel taken away without smoking
En un viaje, me siento en un viaje
On a trip, I feel on a trip
Cuando la veo caminando
When I see you walking
Si me duele la cabeza y esa e'
If my head hurts and that's
Cuando veo que no regresa', esa e'
When I see that you don't come back, that's
Si me enchulo, si me besa', esa e'
If I get hooked, if you kiss me, that's
Si me hace move' lo' pie', aunque no bailo bien
If you make me move my feet, even though I don't dance well
Yo creo que esa e'
I think that's it
Yo creo que esa e'
I think that's it
Yo creo que esa e'
I think that's it





Writer(s): Alexis Gotay, Gabriel Antonio Cruz Padilla, Yoel Damas, Jose Antonio Aponte, Yazid Antonio Rivera Lopez, Legazzy Legazzy, Jan Carlos Ozuna Rosado, Eduardo Alfonso Vargas Barrios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.