Paroles et traduction Ozuna - La Funka
Oh-oh-oh-oh,
je
О-о-о-о,
хе-хе.
Alguien
que
me
diga,
¿cómo
se
tropieza?
(¿Cómo
se
tropieza?)
Кто-нибудь,
скажите
мне,
как
вы
спотыкаетесь?
(Как
вы
спотыкаетесь?)
Como
un
buen
amor,
¿cuál
e'
la
destreza?
(¿Cuál
e'
la
destreza?)
Как
хорошая
любовь,
что
e
' ловкость?
(Что
e
' ловкость?)
Si
estoy
sintiendo
to'
los
sintoma'
Если
я
чувствую
to'симптомы'
Que
alguien
me
explique
esa,
¿qué
nos
pasó?
Кто-нибудь,
объясните
мне,
что
с
нами
случилось?
Si
me
duele
la
cabeza
y
esa
e'
(woh-oh)
Если
у
меня
болит
голова,и
это
e
'(woh-oh)
Cuando
veo
que
no
regresa',
esa
e'
Когда
я
вижу,
что
он
не
возвращается',
это
e'
Si
me
enchulo,
si
me
besa',
esa
e'
Если
я
буду
в
восторге,
если
он
поцелует
меня,
это
e'
Si
me
hace
move'
lo'
pie',
aunque
no
bailo
bien
Если
это
заставляет
меня
двигаться
' Ло
'нога',
хотя
я
не
танцую
хорошо
Yo
creo
que
esa
e'
Я
думаю,
что
это
e'
¿Cómo
sé
si
yo
me
estoy
enamorando?
Откуда
мне
знать,
что
я
влюбляюсь?
Si
me
siento
arrebata'o
sin
estar
fumando
Если
я
почувствую,
что
не
курю,
En
un
viaje,
me
siento
en
un
viaje
В
путешествии,
я
сижу
в
путешествии,
Cuando
la
veo
caminando
(eh)
Когда
я
вижу,
как
она
идет
(да)
De
corazón
frío,
como
un
iglú
Холодное
сердце,
как
иглу.
Solamente
gana
con
su
actitu'
Он
выигрывает
только
с
его
actitu'
Anda
buena
vibra,
no
quiere
fronte'
Он
хорошо
себя
чувствует,
он
не
хочет
фронте.
Quiere
bailar
hasta
que
salga
la
lu'
Он
хочет
танцевать,
пока
не
выйдет
Лу.
Ella
se
monta
en
el
yate
escuchando
Maná
Она
едет
на
яхте,
слушая
Ману
Quiere
bailarlo
allá
en
Samaná
Он
хочет
потанцевать
там,
в
Самане.
Aunque
no
bebe,
ella
fuma
na'
má'
Хотя
она
не
пьет,
она
курит
на
'ма'
Pasaste
el
limbo,
bebé,
'tá
hackeá',
eh
Ты
прошел
в
подвешенном
состоянии,
детка,
'tá
hackeá',
а
¿Cómo
sé
si
yo
me
'toy
enamorando?
Как
узнать,
влюбляюсь
ли
я
в
игрушку?
Si
me
siento
arrebata'o
sin
estar
fumando
Если
я
почувствую,
что
не
курю,
En
un
viaje,
me
siento
en
un
viaje
В
путешествии,
я
сижу
в
путешествии,
Cuando
la
veo
caminando
Когда
я
вижу,
как
она
идет.
Alguien
que
me
diga,
¿cómo
se
tropieza?
(¿Cómo
se
tropieza?)
Кто-нибудь,
скажите
мне,
как
вы
спотыкаетесь?
(Как
вы
спотыкаетесь?)
Como
un
buen
amor,
¿cuál
e'
la
destreza?
(¿Cuál
e'
la
destreza?)
Как
хорошая
любовь,
что
e
' ловкость?
(Что
e
' ловкость?)
Si
estoy
sintiendo
to'
los
sintoma'
Если
я
чувствую
to'симптомы'
Que
alguien
me
explique
esa,
¿qué
nos
pasó?
Кто-нибудь,
объясните
мне,
что
с
нами
случилось?
Si
me
duele
la
cabeza
y
esa
e'
Если
у
меня
болит
голова,
и
это
e'
Cuando
veo
que
no
regresa',
esa
e'
Когда
я
вижу,
что
он
не
возвращается',
это
e'
Si
me
enchulo,
si
me
besa',
esa
e'
Если
я
буду
в
восторге,
если
он
поцелует
меня,
это
e'
Si
me
hace
move'
lo'
pie',
aunque
no
bailo
bien
Если
это
заставляет
меня
двигаться
' Ло
'нога',
хотя
я
не
танцую
хорошо
Yo
creo
que
esa
e'
(yo
creo
que
esa
e')
Я
думаю,
что
это
e
'(я
думаю,
что
это
e')
Eh,
woh-oh-oh-oh,
eh-eh-eh
Eh,
woh-oh-oh-oh,
eh-eh-eh
Woh-oh-oh-oh,
eh-eh-eh
Woh-oh-oh-oh,
eh-eh-eh
Yo
creo
que
esa
e'
Я
думаю,
что
это
e'
Yo
creo
que
esa
e',
woh-oh-oh
Я
думаю,
что
это
e',
woh-oh-oh
¿Cómo
sé
si
yo
me
estoy
enamorando?
Откуда
мне
знать,
что
я
влюбляюсь?
Si
me
siento
arrebata'o
sin
estar
fumando
Если
я
почувствую,
что
не
курю,
En
un
viaje,
me
siento
en
un
viaje
В
путешествии,
я
сижу
в
путешествии,
Cuando
la
veo
caminando
Когда
я
вижу,
как
она
идет.
Si
me
duele
la
cabeza
y
esa
e'
Если
у
меня
болит
голова,
и
это
e'
Cuando
veo
que
no
regresa',
esa
e'
Когда
я
вижу,
что
он
не
возвращается',
это
e'
Si
me
enchulo,
si
me
besa',
esa
e'
Если
я
буду
в
восторге,
если
он
поцелует
меня,
это
e'
Si
me
hace
move'
lo'
pie',
aunque
no
bailo
bien
Если
это
заставляет
меня
двигаться
' Ло
'нога',
хотя
я
не
танцую
хорошо
Yo
creo
que
esa
e'
Я
думаю,
что
это
e'
Yo
creo
que
esa
e'
Я
думаю,
что
это
e'
Yo
creo
que
esa
e'
Я
думаю,
что
это
e'
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexis Gotay, Gabriel Antonio Cruz Padilla, Yoel Damas, Jose Antonio Aponte, Yazid Antonio Rivera Lopez, Legazzy Legazzy, Jan Carlos Ozuna Rosado, Eduardo Alfonso Vargas Barrios
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.