Paroles et traduction Ozuna - Síguelo Bailando

Síguelo Bailando

Llegó el fin de semana y ya quiere salir
En la monotonía no quiere seguir
Señorita, con delicadeza
Me pone loco, de la cabeza
Me dice que quiere seguir
Baila conmigo, mujer
Que la noche solamente comienza
En tu mirada puedo ver lo que piensa'
Una belleza, ma
Baila conmigo, mujer
Que la noche solamente comienza
En tu mirada puedo ver lo que piensa'
Bailando, una belleza
Síguelo bailando, que la música no pare
Cómo a mí me gusta que la noche no se acabe
Síguelo bailando, que la música no pare
Cómo a ti te gusta que la noche no se acabe
Ay, mami, sacude ta' por encima
Bailando me aceleras la adrenalina
Una máquina de baile, siempre domina
No paramos de soltarnos pegadito' en una esquina
Aunque tú tengas tu aceite yo tengo el mío, hay un lío
Ya la música tiene poderío
Esto se baila en Brasil, Venezuela y los judíos
Argentina y en Colombia, P.R., el caserío con los míos
Síguelo bailando, que la música no pare
Cómo a mí me gusta que la noche no se acabe
Síguelo bailando, que la música no pare
Cómo a ti te gusta que la noche no se acabe
Baila conmigo, mujer
Que la noche solamente comienza
En tu mirada puedo ver lo que piensa'
Una belleza, ma
Baila conmigo, mujer
Que la noche solamente comienza
En tu mirada puedo ver lo que piensa'
Bailando, una belleza
Con este ritmo se descontrola
Se pone loquita y se me entrega to'a
Se pega de espalda y se acomoda sola
Pa' bailar no pone excusa no le importa la hora y a la moda
Cuando sale va retumbando
Yo no sé qué tiene que se le quedan mirando
Anda quemando, por el mundo viajando
No tiene problema si lo resuelve bailando, mami
Síguelo bailando, que la música no pare
Cómo a mí me gusta que la noche no se acabe
Síguelo bailando, que la música no pare
Cómo a ti te gusta que la noche no se acabe
Llegó el fin de semana y ya quiere salir
En la monotonía no quiere seguir
Señorita, con delicadeza
Me pone loco, de la cabeza
Me dice que quiere seguir
Baila conmigo, mujer
Que la noche solamente comienza
En tu mirada puedo ver lo que piensa'
Una belleza, ma
Baila conmigo, mujer
Que la noche solamente comienza
En tu mirada puedo ver lo que piensa'
Bailando, una belleza

Keep Dancing

The weekend's here and you already wanna go out
You don't wanna stay stuck in the same routine
Senorita, with such finesse
You drive me crazy, right out of my head
You tell me you wanna keep going
Dance with me, woman
The night is just getting started
In your eyes, I can see what you're thinking
Such a beauty, ma
Dance with me, woman
The night is just getting started
In your eyes, I can see what you're thinking
Dancing, a true beauty
Keep dancing, don't let the music stop
Just like I like it, let the night never end
Keep dancing, don't let the music stop
Just like you like it, let the night never end
Ay, mami, shake it all over me
Dancing, you get my adrenaline pumping
A dancing machine, always dominating
We can't stop letting loose, stuck together in a corner
Even if you have your own flow, I have mine, it's a mess
The music already has its power
This is danced in Brazil, Venezuela and by the Jews
Argentina and Colombia, P.R., the hood with my people
Keep dancing, don't let the music stop
Just like I like it, let the night never end
Keep dancing, don't let the music stop
Just like you like it, let the night never end
Dance with me, woman
The night is just getting started
In your eyes, I can see what you're thinking
Such a beauty, ma
Dance with me, woman
The night is just getting started
In your eyes, I can see what you're thinking
Dancing, a true beauty
With this rhythm, she loses control
She gets wild and gives herself to me completely
She presses her back against me and gets comfortable on her own
She doesn't make excuses to dance, she doesn't care about the time and is always fashionable
When she goes out, she makes a scene
I don't know what it is about her, but they can't stop staring
She's on fire, traveling the world
She has no problem if she solves it by dancing, mami
Keep dancing, don't let the music stop
Just like I like it, let the night never end
Keep dancing, don't let the music stop
Just like you like it, let the night never end
The weekend's here and you already wanna go out
You don't wanna stay stuck in the same routine
Senorita, with such finesse
You drive me crazy, right out of my head
You tell me you wanna keep going
Dance with me, woman
The night is just getting started
In your eyes, I can see what you're thinking
Such a beauty, ma
Dance with me, woman
The night is just getting started
In your eyes, I can see what you're thinking
Dancing, a true beauty