Paroles et traduction Ozzy Osbourne - Mississippi Queen

Mississippi queen, if you know what I mean
Mississippi queen, she taught me everything
Way down around Vicksburg, around Louisiana way
There lived a Cajun lady, aboard the Mississippi Queen
You know she was a dancer, she moved better on wine

While the rest of them dudes were gettin' their kicks
Boy, I beg your pardon, I was gettin' mine

Mississippi queen, if you know what I mean
Mississippi queen, she taught me everything
This lady she asked me, if I would be her man
You know that I told her, I'd do what I can
To keep her lookin' pretty, buy her dresses that shine

While the rest of them dudes were makin' their bread
Boy, I beg your pardon, I was losin' mine

I was losin' my mind, on the Mississippi Queen

Mississippi queen, if you know what I mean
Mississippi queen, she taught me everything

Way down around Vicksburg, around Louisiana way
There lived a Cajun lady, aboard the Mississippi Queen
You know she was a dancer. she moved better on wine
While the rest of them dudes were gettin' their kicks
Boy, I beg your pardon, I was gettin' mine
I was gettin' mine
I was gettin' mine
No, you can't have mine
No no, you can't have mine
To keep a mississippi queen

Королева Миссисипи, если ты понимаешь, о чем я.
Королева Миссисипи, она научила меня всему.
Далеко внизу, около Виксбурга, около Луизианы.
На борту "королевы Миссисипи" жила Каджунка.
Ты знаешь, она была танцовщицей, она двигалась лучше, когда пила вино.

В то время как остальные чуваки получали удовольствие.
Парень, прошу прощения, я получал свое.

Королева Миссисипи, если ты понимаешь, о чем я.
Королева Миссисипи, она научила меня всему.
Эта дама спросила меня, хочу ли я быть ее мужчиной.
Ты знаешь, я сказал ей, что сделаю все, что в моих силах.
Чтобы она выглядела красиво, покупай ей блестящие платья.

В то время как остальные чуваки зарабатывали себе на хлеб.
Парень, прошу прощения, я потерял свое.

Я сходил с ума на "королеве Миссисипи".

Королева Миссисипи, если ты понимаешь, о чем я.
Королева Миссисипи, она научила меня всему.

Далеко внизу, около Виксбурга, около Луизианы.
На борту "королевы Миссисипи" жила Каджунка.
Ты же знаешь, что она была танцовщицей и двигалась лучше, когда пила вино
В то время как остальные чуваки получали удовольствие.
Парень, прошу прощения, я получал свое.
Я получал свое.
Я получал свое.
Нет, ты не можешь взять мою.
Нет, нет, ты не можешь взять мою.
Чтобы сохранить королеву Миссисипи.