Paroles et traduction Ozzy Osbourne - S.A.T.O. - Remastered Original Recording

S.A.T.O. - Remastered Original Recording

Now I'll find peace of mind
Finally found a way of thinking
Tried the rest found the best
Stormy day won't see me sinking
I can't conceal it like I know I did before
I got to tell you now the ship is ready
Waiting on the shore
Dare to look face the test on the eve
When you set sailing
What you've learned what you've earned
Ship of joy will stop you failing
I can't conceal it like I know I did before
I got to tell you now the ship is ready
Waiting on the shore
Wind is high so am I
As the shore sinks in the distance
Dreams unfold seek the gold
Gold that's brighter than sunlight
Sail away see the day
Dawning on a new horizon
Gold's insight shining bright
Brighter than the sun that's rising
3000 sails on high are straining in the wind
A raging sea below
Is this voyage coming to an end

S.A.T.O. - Ремастированная оригинальная запись

Теперь я обрету душевный покой,
Наконец-то нашел свой путь,
Перепробовал все, нашел лучшее,
Бурный день не потопит меня.
Я не могу скрывать это, как раньше,
Я должен сказать тебе, корабль готов,
Ждет на берегу.
Осмелься взглянуть в лицо испытанию накануне,
Когда отправишься в плавание.
Чему ты научилась, что ты заслужила,
Корабль радости не даст тебе потерпеть неудачу.
Я не могу скрывать это, как раньше,
Я должен сказать тебе, корабль готов,
Ждет на берегу.
Ветер сильный, и я тоже,
Пока берег исчезает вдали.
Мечты раскрываются, ищи золото,
Золото, которое ярче солнечного света.
Уплывай, смотри на день,
Зарождающийся на новом горизонте.
Золотое прозрение сияет ярко,
Ярче, чем восходящее солнце.
3000 парусов в вышине напрягаются на ветру,
Бушующее море внизу.
Заканчивается ли это путешествие?