Paroles et traduction Ozzy Osbourne - The Ultimate Sin

The Ultimate Sin

Overkill, enough is enough
There's nothing left of me to devour
You've had your fill, I'm all I have left
What can stop your hunger for power?

'Cause you took advantage of things that I said
Now the feeling is dead
And that's the ultimate sin
And that's the ultimate sin

Anyway I look at it now
The doors are closed and cannot be opened
Bury your anger and bury your dead
Or you'll be left with nothing and no one

There's no point in screaming
'Cause you won't be heard
Now the tables have turned
It was the ultimate sin

It was the ultimate sin
It was the ultimate sin
It was the ultimate sin

I warned you then and I'm warning you now
If you mess with me, you're playing with fire
Winds of change that are fanning the flames
Will carry you to your funeral pyre

It's pulling you down, it's your final descent
It's too late to repent
When it's the ultimate sin
When it's the ultimate sin

When it's the ultimate sin
When it's the ultimate sin
When it's the ultimate sin

Непростительный грех

Довольно, с меня хватит,
От меня больше ничего не осталось.
Ты получила все, что хотела, я — все, что у меня осталось.
Что может остановить твою жажду власти?

Ты воспользовалась моими словами,
Теперь чувства мертвы.
Это — непростительный грех,
Это — непростительный грех.

Как бы я ни пытался,
Двери закрыты, и их не открыть.
Похороните свою злобу и похороните своих мертвецов,
Или ты останешься ни с чем и одна.

Нет смысла кричать,
Тебя никто не услышит.
Столы перевернулись,
Это был непростительный грех.

Это был непростительный грех,
Это был непростительный грех,
Это был непростительный грех.

Я предупреждал тебя тогда, и я предупреждаю сейчас:
Если ты свяжешься со мной, ты играешь с огнем.
Ветры перемен, раздувающие пламя,
Унесут тебя на твой погребальный костер.

Оно тянет тебя вниз, это твой последний спуск,
Слишком поздно каяться,
Когда это — непростительный грех,
Когда это — непростительный грех.

Когда это — непростительный грех,
Когда это — непростительный грех,
Когда это — непростительный грех.