Paroles et traduction Oğuz Sırmalı feat. Gizem Berk - Özlenmeyen Yürekte Aşk

Özlenmeyen Yürekte Aşk

Aşk ışını vurdu bu odada
Bendeki sen bu gece son kez öleceksin
Yanacak eskiye dair bütün
Sonsuz hayallerim,
Parmak izlerim
Bu gece soğukkanlı olmalıyım
Bir katil gibi davranmalıyım
Cezasını çekmeye gönüllü
Suç aletim ruhsatsız kalemim
Onu hayallerimle sivrilttim
Seni dipsiz düşlere gömüceğim
Bu gece bitecek hayallerim
Sen beni öldürmeden
Bendeki seni öldürmeye karar verdim
Bu gece bitecek hayallerim
Sen masumsun, tüm suç benim
Sana yazdığım son cümle hissettiklerim
Aşk ışını bu odada bendeki
Sen son kez öleceksin
Yanacak eskiye dair bütün
Sonsuz hayallerim, parmak izlerim
Bu gece soğukkanlı olmalıyım
Bir katil gibi davranmalıyım
Cezasını çekmeye gönüllü
Suç aletim ruhsatsız kalemim
Onu hayallerimle sivrilttim
Seni dipsiz düşlere gömüceğim
Bu gece bitecek hayallerim
Sen beni öldürmeden
Bendeki seni öldürmeye karar verdim
Bu gece bitecek hayallerim
Sen masumsun, tüm suç benim
Sana yazdığım son cümle hissettiklerim
Özlenmeyen bir yürekte aşk barınmaz
O yürek belkide özlediğin kalbinde

Нежеланная любовь

Луч любви коснулся этой комнаты,
Ты во мне умрешь сегодня в последний раз.
Сгорят все прежние,
Бесконечные мечты,
Мои отпечатки пальцев.
Сегодня ночью я должен быть хладнокровным,
Я должен вести себя как убийца.
Готов понести наказание.
Мое орудие преступления — незарегистрированная ручка,
Я заточил ее своими мечтами.
Я похороню тебя в бездонных снах.
Сегодня ночью мои мечты закончатся,
Прежде чем ты убьешь меня,
Я решил убить тебя в себе.
Сегодня ночью мои мечты закончатся.
Ты невинна, вся вина на мне.
Последнее предложение, которое я тебе пишу — это мои чувства.
Луч любви в этой комнате, ты во мне
Умрешь в последний раз.
Сгорят все прежние,
Бесконечные мечты, мои отпечатки пальцев.
Сегодня ночью я должен быть хладнокровным,
Я должен вести себя как убийца.
Готов понести наказание.
Мое орудие преступления — незарегистрированная ручка,
Я заточил ее своими мечтами.
Я похороню тебя в бездонных снах.
Сегодня ночью мои мечты закончатся,
Прежде чем ты убьешь меня,
Я решил убить тебя в себе.
Сегодня ночью мои мечты закончатся.
Ты невинна, вся вина на мне.
Последнее предложение, которое я тебе пишу — это мои чувства.
В нежеланном сердце любовь не живет.
Это сердце, возможно, в том, по которому ты тоскуешь.