Paroles et traduction Oğuzhan Koç - Berhudar Olmak Zor - Küçük Esnaf Orijinal Film Müzikleri
Kimi
der
ki
"Hayat
bana
bir
gün
gülmedi."
Кто
говорит:
"Жизнь
не
смеялась
надо
мной
в
один
прекрасный
день."
Biri
der
ki
"Bayat
bu
laf
abicim,
iç
hadi."
Кто-то
говорит:
"Это
несвежее
слово,
брат,
выпей."
Kilitli
kaldım
şu
hayatta
Я
заперт
в
этой
жизни
Bi'
anahtar
olmalı
dur
şuralarda
Должен
быть
ключ,
стой
здесь.
Bilen
yetişşin
bi'
tez
elden
Знай
догшин
Би
' тезис
рука
Ben
hariç
herkes
mutlu
ezelden
Все,
кроме
меня,
счастливы
с
незапамятных
времен
Gördüm
berhudar
olmak
zor
Я
видел
трудно
быть
берхударом
Vazgeçtim
hayattan,
şansım
yok
Я
отказался
от
жизни,
мне
не
повезло
Sövdüm
hepsinin
ucuna
bucağına
Я
оскорбил
их
всех.
Bi'
korkum
yok
ama
borcum
çok
Я
не
боюсь,
но
я
должен
много
Gördüm
berhudar
olmak
zor
Я
видел
трудно
быть
берхударом
Vazgeçtim
hayattan,
şansım
yok
Я
отказался
от
жизни,
мне
не
повезло
Sövdüm
hepsinin
ucuna
bucağına
Я
оскорбил
их
всех.
Bi'
korkum
yok
ama
borcum
çok
Я
не
боюсь,
но
я
должен
много
Kimi
der
ki
"Hayat
bana
bir
gün
gülmedi."
Кто
говорит:
"Жизнь
не
смеялась
надо
мной
в
один
прекрасный
день."
Biri
der
ki
"Bayat
bu
laf
abicim,
iç
hadi."
Кто-то
говорит:
"Это
несвежее
слово,
брат,
выпей."
Kilitli
kaldım
şu
hayatta
Я
заперт
в
этой
жизни
Bi'
anahtar
olmalı
dur
şuralarda
Должен
быть
ключ,
стой
здесь.
Bi'
kız
sevdim,
girdim
havaya
Мне
понравилась
девушка,
я
поднялся
в
воздух
Kız
beni
almadı
düğünde
halaya
Девушка
не
взяла
меня
на
свадьбу
Gördüm
berhudar
olmak
zor
Я
видел
трудно
быть
берхударом
Vazgeçtim
hayattan,
şansım
yok
Я
отказался
от
жизни,
мне
не
повезло
Sövdüm
hepsinin
ucuna
bucağına
Я
оскорбил
их
всех.
Bi'
korkum
yok
ama
borcum
çok
Я
не
боюсь,
но
я
должен
много
Gördüm
berhudar
olmak
zor
Я
видел
трудно
быть
берхударом
Vazgeçtim
hayattan,
şansım
yok
Я
отказался
от
жизни,
мне
не
повезло
Sövdüm
hepsinin
ucuna
bucağına
Я
оскорбил
их
всех.
Bi'
korkum
yok
ama
borcum
çok
Я
не
боюсь,
но
я
должен
много
Berhudar
olmak
çok
zor
Трудно
быть
берхударом
Var
mı
berhudar
olmak
isteyen?
Кто-нибудь
хочет
стать
берхударом?
Bu
hayatta
mutlu
olacaksan
Если
вы
будете
счастливы
в
этой
жизни
Ya
gelirin
iyi
olacak
Либо
ваш
доход
будет
в
порядке
Ya
da
giderin
Или
исправить
Bende
ikisi
de
yok
У
меня
нет
ни
одного
из
них
Gördüm
berhudar
olmak
zor
Я
видел
трудно
быть
берхударом
Vazgeçtim
hayattan,
şansım
yok
Я
отказался
от
жизни,
мне
не
повезло
Sövdüm
hepsinin
ucuna
bucağına
Я
оскорбил
их
всех.
Bi'
korkum
yok
ama
borcum
çok
Я
не
боюсь,
но
я
должен
много
Gördüm
berhudar
olmak
zor
Я
видел
трудно
быть
берхударом
Vazgeçtim
hayattan,
şansım
yok
Я
отказался
от
жизни,
мне
не
повезло
Sövdüm
hepsinin
ucuna
bucağına
Я
оскорбил
их
всех.
Bi'
korkum
yok
ama
borcum
çok
Я
не
боюсь,
но
я
должен
много
Çok
fakiriz
be
Мы
такие
бедные.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.