Paroles et traduction Oğuzhan Koç - Utan
Hâlimiz
ne,
görüyor
musun?
What
is
our
state,
can
you
see?
Vaktin
bile
yok
konuşmaya
You
don't
even
have
time
to
talk
Sen
de
bir
ses
duyuyor
musun?
Do
you
hear
a
voice
too?
Bu
kalbimin
kırılmasıydı
galiba
I
guess
this
was
my
heart
breaking
Hani
koymazdın
gözümde
yaş?
Didn't
you
say
you
wouldn't
make
me
cry?
Verdiğin
sözü
tutuyor
musun?
Are
you
keeping
your
promise?
Koptuk
işte
bak
yavaş
yavaş
Look,
we've
split
apart
slowly
Sen
de
eski
bizi
özlüyor
musun?
Do
you
miss
our
old
selves
too?
Dünlerden,
bugünlerden
From
yesterdays,
from
todays
Bırakıp
gittiğin
gönüllerden
From
the
hearts
you
left
behind
Koparıp
verdiğin
o
güllerden
From
the
roses
you
plucked
and
gave
Utan
biraz,
utan
kızarsın
o
yüzün
Be
ashamed,
be
ashamed,
that
face
of
yours
will
blush
Hislerden,
hissedenden
From
the
feelings,
from
the
one
who
feels
Gözlerine
dalıp
gidenlerden
From
those
who
get
lost
in
your
eyes
Sözlerine
kanıp
gülenlerden
From
those
who
smile
after
believing
your
words
Utan
biraz,
utan
kızarsın
o
yüzün
Be
ashamed,
be
ashamed,
that
face
of
yours
will
blush
Bu
kalp
görmedi
hiç
böyle
hüzün
This
heart
has
never
seen
such
sadness
Hani
koymazdın
gözümde
yaş?
Didn't
you
say
you
wouldn't
make
me
cry?
Verdiğin
sözü
tutuyor
musun?
Are
you
keeping
your
promise?
Koptuk
işte
bak
yavaş
yavaş
Look,
we've
split
apart
slowly
Sen
de
eski
bizi
özlüyor
musun?
Do
you
miss
our
old
selves
too?
Dünlerden,
bugünlerden
From
yesterdays,
from
todays
Bırakıp
gittiğin
gönüllerden
From
the
hearts
you
left
behind
Koparıp
verdiğin
o
güllerden
From
the
roses
you
plucked
and
gave
Utan
biraz,
utan
kızarsın
o
yüzün
Be
ashamed,
be
ashamed,
that
face
of
yours
will
blush
Hislerden,
hissedenden
From
the
feelings,
from
the
one
who
feels
Gözlerine
dalıp
gidenlerden
From
those
who
get
lost
in
your
eyes
Sözlerine
kanıp
gülenlerden
From
those
who
smile
after
believing
your
words
Utan
biraz,
utan
kızarsın
o
yüzün
Be
ashamed,
be
ashamed,
that
face
of
yours
will
blush
Bu
kalp
görmedi
hiç
böyle
hüzün
This
heart
has
never
seen
such
sadness
Bu
kalp
görmedi
hiç
böyle
hüzün
This
heart
has
never
seen
such
sadness
Évaluez la traduction
1
Neşeli Ayrılık Şarkısı (Akustik)
2 Giden Günlerim Oldu (Akustik)
3 Beni İyi Sanıyorlar (Akustik)
4 Sükut-u Hayal (Akustik)
5 Gitsem Diyorum (Akustik)
6 Bitmedi Elem (Akustik)
7 Gül Ki Sevgilim (Akustik)
8 Yüzüm Yok (Akustik)
9 Her Aşk Bir Gün Biter (Akustik)
10 Bulutlara Esir Olduk (Akustik)
11 Unutma Bari Beni
12 Utan
13 Aşkla Aynı Değil (Akustik)
14 Hesabıma Yazıyor
15 Aşk Dediğin
16 Yok Sanayım
2 Giden Günlerim Oldu (Akustik)
3 Beni İyi Sanıyorlar (Akustik)
4 Sükut-u Hayal (Akustik)
5 Gitsem Diyorum (Akustik)
6 Bitmedi Elem (Akustik)
7 Gül Ki Sevgilim (Akustik)
8 Yüzüm Yok (Akustik)
9 Her Aşk Bir Gün Biter (Akustik)
10 Bulutlara Esir Olduk (Akustik)
11 Unutma Bari Beni
12 Utan
13 Aşkla Aynı Değil (Akustik)
14 Hesabıma Yazıyor
15 Aşk Dediğin
16 Yok Sanayım
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.