Paroles et traduction Oğuzhan Koç - Yaradana Yalvartma (Yol Arkadaşım 2 Film Müziği)

Yaradana Yalvartma (Yol Arkadaşım 2 Film Müziği)

Aramıza dağlar düşmanlar yalancılar girdi
Beni sana herkes anlattı o bir şeytandır dedi
İnanamadım ben duyduğumda beni terkettiğini
Sende hiç vicdan yok canım
Aşkımıza gözler yalan sözler kitapsızlar girdi
Seni bana herkes oyunlarla kahretti geçti
Güvenemedin sen hislerinle seni aldattım sandın
Sende hiç insaf yok canım
Yaradana yalvartma
Yüreğime taş basma
Yaralıyım anla beni sorma düzelirim İnşallah
Yaradana yalvartma
Yüreğime taş basma
Kendimi saldım beni sorma unuturum İnşallah
Aramıza dağlar düşmanlar yalancılar girdi
Beni sana herkes anlattı o bir şeytandır dedi
İnanamadım ben duyduğumda beni terkettiğini
Sende hiç vicdan yok canım
Aşkımıza gözler yalan sözler kitapsızlar girdi
Seni bana herkes oyunlarla kahretti geçti
Güvenemedin sen hislerinle seni aldattım sandın
Sende hiç insaf yok canım
Yaradana yalvartma
Yüreğime taş basma
Yaralıyım anla beni sorma düzelirim İnşallah
Yaradana yalvartma
Yüreğime taş basma
Kendimi saldım beni sorma unuturum İnşallah
Yaradana yalvartma
Yüreğime taş basma
Yaralıyım anla beni sorma düzelirim İnşallah
Yaradana yalvartma
Yüreğime taş basma
Kendimi saldım beni sorma unuturum İnşallah
Unuturum İnşallah

Ne demande pas au Tout-Puissant (Bande originale du film Yol Arkadaşım 2)

Des montagnes, des ennemis, des menteurs se sont interposés entre nous
Tout le monde me l'a dit à propos de toi, il est un démon, a-t-il dit
Je n'y ai pas cru quand j'ai entendu dire que tu m'avais quitté
Tu n'as aucune conscience, ma chérie
Des regards, des mensonges, des paroles, des sans-lettres sont entrés dans notre amour
Tout le monde t'a fait du mal avec des jeux, a-t-il dit
Tu n'as pas pu faire confiance à tes sentiments, tu as pensé que je t'avais trompé
Tu n'as aucune pitié, ma chérie
Ne demande pas au Tout-Puissant
Ne mets pas une pierre sur mon cœur
Je suis blessé, comprends-moi, ne me demande pas, j'irai mieux, si Dieu le veut
Ne demande pas au Tout-Puissant
Ne mets pas une pierre sur mon cœur
Je me suis laissé aller, ne me demande pas, j'oublierai, si Dieu le veut
Des montagnes, des ennemis, des menteurs se sont interposés entre nous
Tout le monde me l'a dit à propos de toi, il est un démon, a-t-il dit
Je n'y ai pas cru quand j'ai entendu dire que tu m'avais quitté
Tu n'as aucune conscience, ma chérie
Des regards, des mensonges, des paroles, des sans-lettres sont entrés dans notre amour
Tout le monde t'a fait du mal avec des jeux, a-t-il dit
Tu n'as pas pu faire confiance à tes sentiments, tu as pensé que je t'avais trompé
Tu n'as aucune pitié, ma chérie
Ne demande pas au Tout-Puissant
Ne mets pas une pierre sur mon cœur
Je suis blessé, comprends-moi, ne me demande pas, j'irai mieux, si Dieu le veut
Ne demande pas au Tout-Puissant
Ne mets pas une pierre sur mon cœur
Je me suis laissé aller, ne me demande pas, j'oublierai, si Dieu le veut
Ne demande pas au Tout-Puissant
Ne mets pas une pierre sur mon cœur
Je suis blessé, comprends-moi, ne me demande pas, j'irai mieux, si Dieu le veut
Ne demande pas au Tout-Puissant
Ne mets pas une pierre sur mon cœur
Je me suis laissé aller, ne me demande pas, j'oublierai, si Dieu le veut
J'oublierai, si Dieu le veut