Paroles et traduction Oğuzhan Koç - Yüzük

Yüzük

Bi' bakışa tavlandım
Nasıl ola' cakasına hayranım
Heder oluca'm
Beni kurtarsan
Bi' pas ata' rakına meze olsam
Neşe katarak
Kimileri var ki çok
Hayın olu' yoluna çiçekten çok
Mayın koyuyo'
Beni kandırma
Ayıp oluyo'
Kaşım, gözüm derken yaşın geçiyo'
Bir bakıp bir kaçarak beni sokma günaha
Peşimi de bırakma ama
Bi' kez elini uzatsan, sana şu yüzüğü taksam
Bir bakıp bir kaçarak beni sokma günaha
Peşimi de bırakma ama
Bi' kez elini uzatsan, sana şu yüzüğü taksam
Bi' bakışa tavlandım
Nasıl ola' cakasına hayranım
Heder oluca'm
Beni kurtarsan
Bi' pas ata' rakına meze olsam
Neşe katarak
Kimileri var ki çok
Hayın olu' yoluna çiçekten çok
Mayın koyuyo'
Beni kandırma
Ayıp oluyo'
Kaşım, gözüm derken yaşın geçiyo'
Bir bakıp bir kaçarak beni sokma günaha
Peşimi de bırakma ama
Bi' kez elini uzatsan, sana şu yüzüğü taksam
Bir bakıp bir kaçarak beni sokma günaha
Peşimi de bırakma ama
Bi' kez elini uzatsan, sana şu yüzüğü taksam
Bi' gülüş belki tek tesellimdi
Or'da ölseydim koymazdı bu kadar
Bi' gözün der ki "Sahibim belli."
Diğerine baktım
Bir bakıp bir kaçarak beni sokma günaha
Peşimi de bırakma ama
Bi' kez elini uzatsan, sana şu yüzüğü taksam

Ring

I fell for you with just one glance
How do you stay so classy and so bold?
I'll waste away
Unless you save me
Let me be a treat for your palate
And add some joy to your life
Some may try to trick you
Like flowers that hide a poisonous sting
They set traps
Don't deceive me
It's not right
Time is slipping away as I watch your eyes and smile
Don't tease me by appearing and disappearing
But don't let me go either
If you would only reach out and let me put this ring on your finger
Don't tease me by appearing and disappearing
But don't let me go either
If you would only reach out and let me put this ring on your finger
I fell for you with just one glance
How do you stay so classy and so bold?
I'll waste away
Unless you save me
Let me be a treat for your palate
And add some joy to your life
Some may try to trick you
Like flowers that hide a poisonous sting
They set traps
Don't deceive me
It's not right
Time is slipping away as I watch your eyes and smile
Don't tease me by appearing and disappearing
But don't let me go either
If you would only reach out and let me put this ring on your finger
Don't tease me by appearing and disappearing
But don't let me go either
If you would only reach out and let me put this ring on your finger
Maybe all I needed was one smile
How I wish I could have died right then and there
One of your eyes says, "I have a lover."
And I looked at the other
Don't tease me by appearing and disappearing
But don't let me go either
If you would only reach out and let me put this ring on your finger