Paroles et traduction Oğuzhan Koç - Aşk Beni Yendi

Aşk Beni Yendi

Bakma hiç güzelim bana, ben kaldıramam
Aşka mı düşelim? Kendimi kandıramam
Terliyo' ellerim, of, boğazım düğümlendi
Aldı, verdi, aşk beni yendi

Neşesini, kederini gördüm
Bilemedim, belki de kördüm daha önce
Seni gördüğümde anladım ben aşk nedir

Yanar mı? Yansın gönlüm
Kim bilir kaç kere söndürdüm
Bana güldüğünde buz dağım erir

Aldı, verdi, aşk beni yendi
Kaldı tadı kalbimde

Bakma hiç güzelim bana, ben kaldıramam
Aşka mı düşelim? Kendimi kandıramam
Terliyo' ellerim, of, boğazım düğümlendi
Aldı, verdi, aşk beni yendi

Bakma hiç güzelim bana, ben kaldıramam
Aşka mı düşelim, of? Kendimi kandıramam
Terliyo' ellerim, ah, boğazım düğümlendi
Aldı, verdi, aşk beni yendi

Yanar mı? Yansın gönlüm
Kim bilir kaç kere söndürdüm
Bana güldüğünde buz dağım erir

Aldı, verdi, aşk beni yendi
Kaldı tadı kalbimde

Bakma hiç güzelim bana, ben kaldıramam
Aşka mı düşelim? Kendimi kandıramam
Terliyo' ellerim, of, boğazım düğümlendi
Aldı, verdi, aşk beni yendi

Bakma hiç güzelim bana, ben kaldıramam
Aşka mı düşelim, of? Kendimi kandıramam
Terliyo' ellerim, ah, boğazım düğümlendi
Aldı, verdi, aşk beni yendi

Bakma hiç güzelim bana, ben kaldıramam
Aşka mı düşelim, of? Kendimi kandıramam
Terliyo' ellerim, ah
Aldı, verdi, aşk beni yendi

Любовь победила меня

Не смотри на меня так, красавица, я не выдержу.
Влюбиться? Я не могу обманывать себя.
Мои руки потеют, ох, в горле ком.
Взяла, дала, любовь победила меня.

Я видел и радость, и горе в любви.
Не знаю, может быть, я был слеп раньше.
Когда я увидел тебя, я понял, что такое любовь.

Горит? Пусть горит моё сердце.
Кто знает, сколько раз я его тушил.
Когда ты улыбаешься мне, мой айсберг тает.

Взяла, дала, любовь победила меня.
Остался вкус на сердце.

Не смотри на меня так, красавица, я не выдержу.
Влюбиться? Я не могу обманывать себя.
Мои руки потеют, ох, в горле ком.
Взяла, дала, любовь победила меня.

Не смотри на меня так, красавица, я не выдержу.
Влюбиться? Ох, я не могу обманывать себя.
Мои руки потеют, ах, в горле ком.
Взяла, дала, любовь победила меня.

Горит? Пусть горит моё сердце.
Кто знает, сколько раз я его тушил.
Когда ты улыбаешься мне, мой айсберг тает.

Взяла, дала, любовь победила меня.
Остался вкус на сердце.

Не смотри на меня так, красавица, я не выдержу.
Влюбиться? Я не могу обманывать себя.
Мои руки потеют, ох, в горле ком.
Взяла, дала, любовь победила меня.

Не смотри на меня так, красавица, я не выдержу.
Влюбиться? Ох, я не могу обманывать себя.
Мои руки потеют, ах, в горле ком.
Взяла, дала, любовь победила меня.

Не смотри на меня так, красавица, я не выдержу.
Влюбиться? Ох, я не могу обманывать себя.
Мои руки потеют, ах.
Взяла, дала, любовь победила меня.