Paroles et traduction Oğuzhan Uğur feat. Murat Dalkılıç - Mağlubiyet

Mağlubiyet

Geçmişi sil, boş ver, yeni biri gibi tipi kes
Sırrı mı ne, bence ya spor ya da pilates
Pek de diri, oysa benden yaşlıydı
Kuaföre gitmiş, ya bu tek kaşlıydı

Ona bensizlik pek de bi' yaramış
Tabii densizlik sabit kalmış
Kabuğu parıl parıl parlasa ne olur?
İçi fos yani, kendini bilmeli insan tabii

Bana göre sen tamam ama ben sana hiç uymadı mı?
Koşa koşa gel bana yine, yel sana hiç vurmadı mı?
İçim acıyor, her yeri kor kalbi uzuvlarımın
Pas geç, beni kime göre kıyasa sokar ucuz kadınım?

Takılma, bir süreç bu, gül geç, az sabret
Dolu tarafından bak, güzel olabilir hasret
Dengeyi yengeye bağlama, dik dur, silkin
Asma yüzünü oğlum, zaten çirkinsin

Kısmet değilmiş aşk, öyle mi sence?
Şükret, ölmezsin, zorlama bence
Gitsin, ardına bakmasa ne olur?
Gıybet yapma, ahtır, günahtır, yazıktır, ayıptır, ayıp

Hep bi' gider yine de güler, morali ucuz kadının
Derdi iter, üzerine per açtı kumarbazının
Kuralı da yok, hileli çok ona göre masumiyet
Bak bi' sana göre olanını bulamadı mağlubiyet

Bana göre sen tamam ama ben sana hiç uymadı mı?
Koşa koşa gel bana yine, yel sana hiç vurmadı mı?
İçim acıyor, her yeri kor kalbi uzuvlarımın
Pas geç, beni kime göre kıyasa sokar ucuz kadınım?

Defeat

Erase the past, forget it, act like someone new
What's her secret? I think it's either sports or Pilates
Looking quite lively, even though she's older than me
She went to the hairdresser, wasn't she a unibrow?

Being without me really suits her
Of course, her impertinence remains the same
What's the use if her shell shines bright?
She's hollow inside, one should know oneself, of course

You were fine for me, but wasn't I right for you at all?
Come running back to me again, haven't the winds blown you back yet?
My heart aches, every part of my heart and limbs burns
Pass me by, to whom do you compare me, you cheap woman?

Don't get hung up, it's a process, laugh it off, be patient
Look on the bright side, longing can be beautiful
Don't lose your balance, stand tall, shake it off
Don't frown, you're ugly anyway

It wasn't meant to be, love, is that what you think?
Be thankful, you won't die, don't force it, I think
Let her go, what does it matter if she doesn't look back?
Don't gossip, it's a sin, it's wrong, it's shameful, shame on you

She always leaves, yet she smiles, the cheap woman's spirits are high
She pushes away the pain, the gambler opened a curtain over it
She has no rules, lots of cheating, according to her, it's innocence
Look, defeat couldn't find the one for you

You were fine for me, but wasn't I right for you at all?
Come running back to me again, haven't the winds blown you back yet?
My heart aches, every part of my heart and limbs burns
Pass me by, to whom do you compare me, you cheap woman?