OΛOVO - Парашют - Acoustic - traduction des paroles en anglais

Парашют - Acoustic - OΛOVOtraduction en anglais




Парашют - Acoustic
Parachute - Acoustic
Связующее звено
The connecting link
Клей, что скрепляет прочно
The glue that binds us tight
Скилл собирать в одно
The skill to gather into one
Что спрятано в междустрочии
What's hidden between the lines
Крепкая между связь
A strong connection between us
Держит сквозь расстояние
Holds through the distance
По одиночке в грязь
Alone, we'd fall into the mire
Изляпаем одеяния
And soil our garments
Весь ритуалов бред
All the nonsense of rituals
Ради успокоения
For the sake of reassurance
Как прежде я рад тебе
As before, I'm glad you're here
Всё то же внутри волнение
The same excitement within
Если обоим в кайф
If we both enjoy it
Не усложняй решение
Don't complicate the decision
Просто позволить дай
Just let us
Нам раствориться в мгновении
Dissolve into the moment
Парашюта стропы
The parachute's lines
Держи не отпускай
Hold on, don't let go
Наш полёт комфортный
Our flight is comfortable
Замедлимся давай
Let's slow down
Да мы приземлимся
Yes, we'll land
Скоро куда-нибудь
Somewhere soon
Но пока есть время
But while there's time
Просто со мной побудь
Just stay with me
Просто со мной побудь
Just stay with me
Мелкие неувязки
Minor discrepancies
Для взаимопрощения
For mutual forgiveness
Лучшее в нас прекрасно
The best in us is beautiful
Акценты на нём в общении
Focus on it in our communication
Чувствовать учимся
We're learning to feel
На кафедре понимания
At the department of understanding
Магистры принятия
Masters of acceptance
Специалисты страдания
Specialists in suffering
Парашюта стропы
The parachute's lines
Держи не отпускай
Hold on, don't let go
Наш полёт комфортный
Our flight is comfortable
Замедлимся давай
Let's slow down
Да мы приземлимся
Yes, we'll land
Скоро куда-нибудь
Somewhere soon
Но пока есть время
But while there's time
Просто со мной побудь
Just stay with me
Ради и для
For and because of
Вопреки и вразрез
Against and across
Той, с кем я связан
The one I'm connected to
Не жалеть сил и средств
Spare no effort or expense
По параллелям
Along parallels
И меридианам
And meridians
Тянется свет
The light stretches
В нити вольфрама
In the tungsten filament
Ради и для
For and because of
Вопреки и вразрез
Against and across
Той, с кем я связан
The one I'm connected to
Не жалеть сил и средств
Spare no effort or expense
По параллелям
Along parallels
И меридианам
And meridians
Тянется свет
The light stretches
В нити вольфрама
In the tungsten filament
Парашюта стропы
The parachute's lines
Держи не отпускай
Hold on, don't let go
Наш полёт комфортный
Our flight is comfortable
Замедлимся давай
Let's slow down
Да мы приземлимся
Yes, we'll land
Скоро куда-нибудь
Somewhere soon
Но пока есть время
But while there's time
Просто со мной побудь
Just stay with me
Парашюта стропы
The parachute's lines
Держи не отпускай
Hold on, don't let go
Наш полёт комфортный
Our flight is comfortable
Замедлимся давай
Let's slow down
Да мы приземлимся
Yes, we'll land
Скоро куда-нибудь
Somewhere soon
Но пока есть время
But while there's time
Просто со мной побудь
Just stay with me
Просто со мной побудь
Just stay with me





Writer(s): рублёв вячеслав


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.