Paroles et traduction P - Summer Fling

Summer Fling

Vengo en este mes es un viernes no un jueves 23
No sé cómo se siente y es la
Primera vez deja el feeling liberame son...
Momentos sin estrés nada es malo si no lo ves
Ya está aquí y una gota de sudor se
Cae ya no queda nada que nos separé
Si quieren continuar no paren la fiesta luce y todo va en...
En la casa de the gang estamos bien
Puedes traerte a tus homies también hey!
Cuando llega el summer cuando llega el summer sólo quiero summer girl
Cuando llega el summer cuando llega el summer sólo quiero summer girl
Cuando llega el summer cuando llega el summer sólo quiero summer girl
Cuando llega el summer cuando llega el summer sólo quiero summer girl
Sólo quiero summer girl he hey heee yeah
Sólo quiero summer girl he hey heee yeah
La fiesta luce fine y espero que dure pero si no estás
Todo eso me aburre no me impresionan las multitudes gente sean más
De 20 o más de 100 porque sólo tú me conoces bien
Besos con sabor a miel es momento de ser fiel y si vienen otras
Ya no importa saben bien que estoy con quien...
Con quien estoy tengo pretendientes a donde voy
Pero si no me querías antes porque me quieres hoy?
Porque todo es muy difícil conseguir una parte es el amor para seguir

Trabajando el futuro pa' que si dices donde tengamos donde ir
Y si no quieres venir debo oírlo de tu
Voz multitud si somos 3 a solas si son 2

Son las 2 de la noche en tu cuarto
Escuchas mi voz mi presencia
Descalzos

Si no es amor dime qué es?
O solamente esto pasa en verano

Cuando llega el summer cuando llega
El summer sólo quiero summer girl

Cuando llega el summer cuando llega
El summer sólo quiero summer girl

Cuando llega el summer cuando llega
El summer sólo quiero summer girl

Cuando llega el summer cuando llega
El summer sólo quiero summer girl
Sólo quiero summer girl he hey heee yeah
Sólo quiero summer girl he hey heee yeah

Fling d'été

Je suis arrivé ce mois-ci, c'est un vendredi pas un jeudi 23
Je ne sais pas comment tu te sens et c'est le
Première fois laisse le sentiment me libérer, ce sont...
Moments sans stress, rien n'est mauvais si tu ne le vois pas
Elle est déjà là et une goutte de sueur
Tombe, il ne reste plus rien qui nous sépare
Si vous voulez continuer, n'arrêtez pas la fête, tout brille et tout va en...
Dans la maison de la bande, on est bien
Tu peux amener tes potes aussi, hey !
Quand l'été arrive, quand l'été arrive, je veux juste une fille d'été
Quand l'été arrive, quand l'été arrive, je veux juste une fille d'été
Quand l'été arrive, quand l'été arrive, je veux juste une fille d'été
Quand l'été arrive, quand l'été arrive, je veux juste une fille d'été
Je veux juste une fille d'été, he hey heee yeah
Je veux juste une fille d'été, he hey heee yeah
La fête brille bien et j'espère qu'elle durera, mais si tu n'es pas là
Tout ça m'ennuie, les foules ne m'impressionnent pas, les gens, soyez plus
De 20 ou plus de 100, parce que toi seule me connais bien
Des baisers au goût de miel, c'est le moment d'être fidèle et si d'autres arrivent
Ce n'est plus important, ils savent bien que je suis avec qui...
Avec qui je suis, j'ai des prétendants partout où je vais
Mais si tu ne me voulais pas avant, pourquoi tu me veux aujourd'hui ?
Parce que tout est très difficile à obtenir, une part, c'est l'amour pour continuer

Travailler pour l'avenir, pour que si tu dis où, on ait un endroit où aller
Et si tu ne veux pas venir, je dois l'entendre de ta
Voix, foule, si on est 3 en tête à tête, si on est 2

Il est 2 heures du matin dans ta chambre
Tu entends ma voix, ma présence
Déchaussés

Si ce n'est pas l'amour, dis-moi ce que c'est ?
Ou est-ce que ça ne se produit qu'en été ?

Quand l'été arrive, quand l'été arrive
L'été, je veux juste une fille d'été

Quand l'été arrive, quand l'été arrive
L'été, je veux juste une fille d'été

Quand l'été arrive, quand l'été arrive
L'été, je veux juste une fille d'été

Quand l'été arrive, quand l'été arrive
L'été, je veux juste une fille d'été
Je veux juste une fille d'été, he hey heee yeah
Je veux juste une fille d'été, he hey heee yeah