Paroles et traduction P - Summer Fling
Summer Fling
Летняя интрижка
Vengo
en
este
mes
es
un
viernes
no
un
jueves
23
Приезжаю
в
этом
месяце,
это
пятница,
а
не
четверг,
23-е
No
sé
cómo
se
siente
y
es
la
Не
знаю,
что
чувствую,
и
это
Primera
vez
deja
el
feeling
liberame
son...
Первый
раз,
отпусти
чувство,
освободи
меня,
это...
Momentos
sin
estrés
nada
es
malo
si
no
lo
ves
Моменты
без
стресса,
ничто
не
плохо,
если
ты
этого
не
видишь
Ya
está
aquí
y
una
gota
de
sudor
se
Ты
уже
здесь,
и
капля
пота
Cae
ya
no
queda
nada
que
nos
separé
Падает,
больше
ничего
нас
не
разделяет
Si
quieren
continuar
no
paren
la
fiesta
luce
y
todo
va
en...
Если
хотите
продолжать,
не
останавливайте
вечеринку,
всё
сияет,
и
всё
идёт...
En
la
casa
de
the
gang
estamos
bien
В
доме
тусовки,
нам
хорошо
Puedes
traerte
a
tus
homies
también
hey!
Можешь
привести
своих
друзей
тоже,
эй!
Cuando
llega
el
summer
cuando
llega
el
summer
sólo
quiero
summer
girl
Когда
приходит
лето,
когда
приходит
лето,
я
хочу
только
летнюю
девушку
Cuando
llega
el
summer
cuando
llega
el
summer
sólo
quiero
summer
girl
Когда
приходит
лето,
когда
приходит
лето,
я
хочу
только
летнюю
девушку
Cuando
llega
el
summer
cuando
llega
el
summer
sólo
quiero
summer
girl
Когда
приходит
лето,
когда
приходит
лето,
я
хочу
только
летнюю
девушку
Cuando
llega
el
summer
cuando
llega
el
summer
sólo
quiero
summer
girl
Когда
приходит
лето,
когда
приходит
лето,
я
хочу
только
летнюю
девушку
Sólo
quiero
summer
girl
he
hey
heee
yeah
Я
хочу
только
летнюю
девушку,
хе-хей-хее,
да
Sólo
quiero
summer
girl
he
hey
heee
yeah
Я
хочу
только
летнюю
девушку,
хе-хей-хее,
да
La
fiesta
luce
fine
y
espero
que
dure
pero
si
no
estás
Вечеринка
выглядит
отлично,
и
я
надеюсь,
что
она
продлится,
но
если
тебя
нет,
Todo
eso
me
aburre
no
me
impresionan
las
multitudes
gente
sean
más
Всё
это
меня
утомляет,
меня
не
впечатляют
толпы,
люди,
будьте
больше
De
20
o
más
de
100
porque
sólo
tú
me
conoces
bien
20
или
больше
100,
потому
что
только
ты
знаешь
меня
хорошо
Besos
con
sabor
a
miel
es
momento
de
ser
fiel
y
si
vienen
otras
Поцелуи
со
вкусом
мёда,
пора
быть
верным,
а
если
придут
другие,
Ya
no
importa
saben
bien
que
estoy
con
quien...
Уже
неважно,
они
знают,
что
я
с
той...
Con
quien
estoy
tengo
pretendientes
a
donde
voy
С
которой
я,
у
меня
есть
поклонники,
куда
бы
я
ни
пошёл
Pero
si
no
me
querías
antes
porque
me
quieres
hoy?
Но
если
ты
не
хотела
меня
раньше,
почему
ты
хочешь
меня
сейчас?
Porque
todo
es
muy
difícil
conseguir
una
parte
es
el
amor
para
seguir
Потому
что
всё
очень
сложно,
получить
частичку
любви,
чтобы
продолжать
Trabajando
el
futuro
pa'
que
si
dices
donde
tengamos
donde
ir
Работать
над
будущим,
чтобы,
если
ты
скажешь
"где?",
у
нас
было
куда
идти
Y
si
no
quieres
venir
debo
oírlo
de
tu
И
если
ты
не
хочешь
приходить,
я
должен
услышать
это
из
твоих
Voz
multitud
si
somos
3 a
solas
si
son
2
Уст,
толпа,
если
нас
трое,
наедине,
если
нас
двое
Son
las
2 de
la
noche
en
tu
cuarto
Два
часа
ночи
в
твоей
комнате
Escuchas
mi
voz
mi
presencia
Ты
слышишь
мой
голос,
моё
присутствие
Si
no
es
amor
dime
qué
es?
Если
это
не
любовь,
скажи,
что
это?
O
solamente
esto
pasa
en
verano
Или
это
происходит
только
летом?
Cuando
llega
el
summer
cuando
llega
Когда
приходит
лето,
когда
приходит
El
summer
sólo
quiero
summer
girl
Лето,
я
хочу
только
летнюю
девушку
Cuando
llega
el
summer
cuando
llega
Когда
приходит
лето,
когда
приходит
El
summer
sólo
quiero
summer
girl
Лето,
я
хочу
только
летнюю
девушку
Cuando
llega
el
summer
cuando
llega
Когда
приходит
лето,
когда
приходит
El
summer
sólo
quiero
summer
girl
Лето,
я
хочу
только
летнюю
девушку
Cuando
llega
el
summer
cuando
llega
Когда
приходит
лето,
когда
приходит
El
summer
sólo
quiero
summer
girl
Лето,
я
хочу
только
летнюю
девушку
Sólo
quiero
summer
girl
he
hey
heee
yeah
Я
хочу
только
летнюю
девушку,
хе-хей-хее,
да
Sólo
quiero
summer
girl
he
hey
heee
yeah
Я
хочу
только
летнюю
девушку,
хе-хей-хее,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Siskovic, Ebony Perry
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.