Paroles et traduction P - The Explanation

The Explanation

CONCEPT FIRING SLXVES is the sum total of my thoughts.
Everyone of us has our own demons.
They rule us but that's where I differentiate myself from others.
My demons are mah slaves.
They are the only mate of mine in this unholy world.
This album is dedicated to a soul who lived through hell.
It's been a while he's gone.
The pain, the sufferings his tremendous grief pushed him to the edge.
All the broken truths I can think of are in this album.
Those tears streaming down his face
That no one saw, now I want all to listen.
The only thing that keeps them here is despair.
It's sad the only reason we choose to
Stay are those demons living inside us.

I put sorrows of reality into this and
Hope you all may relate and understand.

L'Explication

CONCEPT FIRING SLXVES, c'est la somme totale de mes pensées.
Chacun d'entre nous a ses propres démons.
Ils nous gouvernent, mais c'est là que je me différencie des autres.
Mes démons sont mes esclaves.
Ce sont les seuls compagnons que j'ai dans ce monde impie.
Cet album est dédié à une âme qui a vécu l'enfer.
Il y a longtemps qu'il est parti.
La douleur, les souffrances, son immense chagrin l'ont poussé à bout.
Toutes les vérités brisées auxquelles je peux penser sont dans cet album.
Ces larmes qui coulaient sur son visage
Que personne n'a vues, maintenant je veux que tout le monde les écoute.
La seule chose qui les maintient ici, c'est le désespoir.
C'est triste, la seule raison pour laquelle nous choisissons de
Rester, ce sont ces démons qui vivent en nous.

J'y ai mis les peines de la réalité et
J'espère que vous pourrez tous vous identifier et comprendre.