Paroles et traduction P.A.F.F. feat. Kasia Grzesiek - Czas

Czas

Chciałabym
Robić krok za krokiem
Chciałbym
No i na tym się kończy
I chociaż wokół tyle spraw
Nie daje zasnąć
Odkładam je na kiedyś tam
Tak najłatwiej

Bo mam cały czas, cały czas
Cały świata czas
Mam cały czas
Cały, cały tego świata czas
On płynie powoli
Wbrew woli mej, cały czas
Upływa przez palce
Zaciskam je

Biorę sprawy w swoje ręce, prócz ich dokończenia nie chcę nic
Ale obie ręce wydają się lewe być
Rozpisuję wielkie plany na pożółkłych liściach
Kropki, które łączę, to kolejne punkty wyjścia
Pierwszy dzień, miesiąc, kwartał
Pierwszy rok, pierwsze lata, pierdolony dzień świstaka
Okłamuję samą siebie już od tylu lat
Mówią, że nie można cofać się do tyłu, taa

Mam cały czas, cały czas
Cały świata czas
Mam cały czas
Cały, cały tego świata czas
On płynie powoli
Wbrew woli mej, cały czas
Upływa przez palce
Zaciskam je

Mam, mam cały czas
Mam cały czas
Mam, mam cały czas
Mam cały czas

Время

Хотела бы
Делать шаг за шагом
Хотел бы
Но на этом все и заканчивается
И хотя вокруг столько дел
Не дают уснуть
Откладываю их на потом
Так проще всего

Ведь у меня есть все время, все время
Все время мира
У меня есть все время
Все, все время этого мира
Оно течет медленно
Вопреки моей воле, все время
Утекает сквозь пальцы
Сжимаю их

Беру дела в свои руки, кроме их завершения, ничего не хочу
Но обе руки кажутся левыми
Расписываю грандиозные планы на пожелтевших листьях
Точки, которые я соединяю, это очередные точки отправления
Первый день, месяц, квартал
Первый год, первые годы, чертов день сурка
Обманываю саму себя уже столько лет
Говорят, что нельзя возвращаться назад, ага

У меня есть все время, все время
Все время мира
У меня есть все время
Все, все время этого мира
Оно течет медленно
Вопреки моей воле, все время
Утекает сквозь пальцы
Сжимаю их

У меня, у меня есть все время
У меня есть все время
У меня, у меня есть все время
У меня есть все время