Paroles et traduction P.A.P BEATBAND - รอพี่หน่อยนะน้อง
รอพี่หน่อยได้ไหม
Can
you
wait
a
little
bit
for
me
เงินยังไม่มีใช้
I
don't
have
any
money
to
spend
ตอนนี้เธอไปอยู่ที่ไหน
Where
are
you
now
เธอเเม่งโคตรจะเหี้ยยอมกดไลก์เลย
You
are
so
cruel
that
I
like
you
รอพี่หน่อยได้ไหม
Can
you
wait
a
little
bit
for
me
อยู่ก็โดนเธอทำร้าย
I'm
always
hurt
by
you
เธอทำเหมือนฉันไม่มีหัวใจ
You
treat
me
like
I'm
heartless
เธอมันก็ควรจะไสหัวไป
You
should
just
get
lost
รอพี่หน่อยได้ไหม
Can
you
wait
a
little
bit
for
me
เงินยังไม่มีใช้
I
don't
have
any
money
to
spend
ตอนนี้เธอไปอยู่ที่ไหน
Where
are
you
now
เธอเเม่งโคตรจะเหี้ยยอมกดไลก์เลย
You
are
so
cruel
that
I
like
you
รอพี่หน่อยได้ไหม
Can
you
wait
a
little
bit
for
me
อยู่ก็โดนเธอทำร้าย
I'm
always
hurt
by
you
เธอทำเหมือนฉันไม่มีหัวใจ
You
treat
me
like
I'm
heartless
เธอมันก็ควรจะไสหัวไป
You
should
just
get
lost
รอหน่อยได้ไหมถ้าคนสวยไม่มีใคร
Can
you
wait
a
little
bit
if
the
beautiful
girl
is
single
จะตอนนี้หรือตอนไหนก็มีใจ
Whenever
you
want,
I'm
always
here
for
you
ถ้าไม่เลือกฉันถ้าเจอดีก็ดีไป
If
you
don't
choose
me,
it's
okay
เธอมันตอแหลยังฉีกยิ้มจนหวั่นไหว
You're
a
liar,
but
your
smile
still
makes
me
fall
for
you
ไม่ใช่แค่ชอบแต่ว่าเธอมันเข้าตา
You're
not
just
someone
I
like,
you're
my
crush
เอายังไงก็เข้ามา
I
don't
care
what
you
do,
just
come
to
me
เห็นแค่ในเฟซทำตัวฉันนั้นอยากเจอ
I
just
saw
you
on
Facebook
and
I
want
to
meet
you
ก็เธอน่ารักไม่มีใครเป็นอย่างเธอ
You
are
so
cute,
there's
no
one
like
you
รอพี่หน่อยได้ไหม
Can
you
wait
a
little
bit
for
me
เงินยังไม่มีใช้
I
don't
have
any
money
to
spend
ตอนนี้เธอไปอยู่ที่ไหน
Where
are
you
now
เธอเเม่งโคตรจะเหี้ยยอมกดไลก์เลย
You
are
so
cruel
that
I
like
you
รอพี่หน่อยได้ไหม
Can
you
wait
a
little
bit
for
me
อยู่ก็โดนเธอทำร้าย
I'm
always
hurt
by
you
เธอทำเหมือนฉันไม่มีหัวใจ
You
treat
me
like
I'm
heartless
เธอมันก็ควรจะไสหัวไป
You
should
just
get
lost
รอพี่หน่อยได้ไหม
Can
you
wait
a
little
bit
for
me
เงินยังไม่มีใช้
I
don't
have
any
money
to
spend
ตอนนี้เธอไปอยู่ที่ไหน
Where
are
you
now
เธอเเม่งโคตรจะเหี้ยยอมกดไลก์เลย
You
are
so
cruel
that
I
like
you
รอพี่หน่อยได้ไหม
Can
you
wait
a
little
bit
for
me
อยู่ก็โดนเธอทำร้าย
I'm
always
hurt
by
you
เธอทำเหมือนฉันไม่มีหัวใจ
You
treat
me
like
I'm
heartless
เธอมันก็ควรจะไสหัวไป
You
should
just
get
lost
ทำไงให้มันได้
What
can
I
do
to
get
you
ยอมเลยครับหมอผมคนไข้
I'm
your
patient,
doctor
โดนเลยครับหนอผมทนได้
I
can
endure
it,
I'm
so
strong
หุ่นเธอนิก็อย่างใช่
Your
body
is
so
beautiful
ใจผมอยากบู๊แม่งอยากไฟว์
I
want
to
fight
for
you
ปล่อยให้เขารู้เธออย่างได้
I
want
to
let
him
know
that
you
are
mine
เธอเป็นคนแรกแบบว่าไม่เคย
You
are
the
first
person
I've
ever
met
ไม่ใช่ว่าอวยแต่อยากให้ลอง
I'm
not
flattering
you,
I
just
want
you
to
try
ให้เลยทุกอย่างไรก็ต้องยอม
I
will
give
you
everything,
you
just
have
to
accept
it
ถึงเหนื่อยแค่ไหนกูก็ต้อง
Strong
No
matter
how
tired
I
am,
I
will
be
strong
สนใจจะครองชีวิตคู่ด้วยกันไหม
Would
you
like
to
spend
the
rest
of
your
life
with
me
ชอบไรเดี๋ยวบอกเดี๋ยวผมเอาไปเซอร์ไพรส์
Just
tell
me
what
you
want
and
I'll
surprise
you
ใจที่ผมให้คุณช่วยเก็บมันเอาไว้
Please
keep
my
heart
safe
ที่ผมพูดมาคุณเข้าใจหรือยังไซร้
Do
you
understand
what
I'm
saying
ถึงแม้กูจะไม่หล่อ
Even
though
I'm
not
handsome
แต่วางใจได้กูไม่หลอก
But
you
can
trust
me
เวลาไปไหนขอให้บอก
Whenever
you
go
out,
please
let
me
know
แม้ตอนกูเศร้าขอให้กอด
When
I'm
sad,
please
hug
me
รักมาจากใจไม่ใช่ปอด
I
love
you
from
the
bottom
of
my
heart
ไม่ใช่ใส่หรือว่าสอด
Not
just
for
fun
ต้องการเบนซ์หรือว่าฟอร์ด
Do
you
want
a
Benz
or
a
Ford
รอพี่หน่อยได้ไหม
Can
you
wait
a
little
bit
for
me
เงินยังไม่มีใช้
I
don't
have
any
money
to
spend
ตอนนี้เธอไปอยู่ที่ไหน
Where
are
you
now
เธอเเม่งโคตรจะเหี้ยยอมกดไลก์เลย
You
are
so
cruel
that
I
like
you
รอพี่หน่อยได้ไหม
Can
you
wait
a
little
bit
for
me
อยู่ก็โดนเธอทำร้าย
I'm
always
hurt
by
you
เธอทำเหมือนฉันไม่มีหัวใจ
You
treat
me
like
I'm
heartless
เธอมันก็ควรจะไสหัวไป
You
should
just
get
lost
รอพี่หน่อยได้ไหม
Can
you
wait
a
little
bit
for
me
เงินยังไม่มีใช้
I
don't
have
any
money
to
spend
ตอนนี้เธอไปอยู่ที่ไหน
Where
are
you
now
เธอเเม่งโคตรจะเหี้ยยอมกดไลก์เลย
You
are
so
cruel
that
I
like
you
รอพี่หน่อยได้ไหม
Can
you
wait
a
little
bit
for
me
อยู่ก็โดนเธอทำร้าย
I'm
always
hurt
by
you
เธอทำเหมือนฉันไม่มีหัวใจ
You
treat
me
like
I'm
heartless
เธอมันก็ควรจะไสหัวไป
You
should
just
get
lost
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.