Paroles et traduction P.A.P BEATBAND - เเค่เหมือน

เเค่เหมือน

รังเกียจกันไหมถ้าว่าฉันเป็นเเฟนเธอ
เกลียดทุกคนที่มาไกล้เธอ
ใครก็บอกว่าเธอมันเเรง เเรง!
ฉันก็เเค่อยากได้เป็นแฟน
อยากให้เธอรู้ว่ารักเธอมากที่สุด
ใจตอนนี้มันเต้นไม่หยุด
เเล้วเธอจะว่ายังไง พี่รักนะครับไม่ใช่พี่ชาย
เป็นคนดีนะครับไม่มีพิษมีภัย
อยากเป็นมากกว่านั้นไม่ใช่ชู้ทางไลน์
เธอน่ารักตัวเล็กตรงสเปคเเละกินใจ
พี่คงไม่เจ้าชู้ขอเเค่มีหนูอยู่ข้างกาย
ไม่ใช่แบบนั้น พี่ไม่ใช่คนแบบนั้นนะ
เรื่องจริงไม่ใช่ในฝัน ครับ
ขอถามเธออีกสักครั้ง นะ
ก็ได้เเต่คาดเเต่หวัง จะ ได้เธอมาอยู่ด้วยกัน ครับ
รักเราไม่มีแปรผัน มีเธอก็ต้องมีฉัน นะ
เดี๋ยวพี่พาขึ้นสวรรค์ ครับ!
ต่อให้ใครจะทำนายหรือว่าพรหมลิขิตฟ้า
สัญญาเเละยืนหยัดว่าจะไม่ทำเธอเหนื่อยล้า
เเค่ได้เธอมาอยู่เป็นคู่ชีวิต
ใครจะด่ายังไงเธอไม่ต้องไปคิด
เธอไม่ต้องกังวลว่าพี่จะเจ้าชู้
เเค่หน้าตาทรงเอเยนต์ถามใครเขาก็รู้
ก็เพราะพี่มันเฟี้ยวตั้งเเต่เด็กยันเจ็ดขวด
A.K.A กู Beatband ไม่ใช่ขวัญใจด่านตรวจ ไอสั*
รังเกียจกันไหมถ้าว่าฉันเป็นเเฟนเธอ
เกลียดทุกคนที่มาไกล้เธอ
ใครก็บอกว่าเธอมันเเรง เเรง!
ฉันก็เเค่อยากได้เป็นแฟน
อยากให้เธอรู้ว่ารักเธอมากที่สุด
ใจตอนนี้มันเต้นไม่หยุด
เเล้วเธอจะว่ายังไง พี่รักนะครับไม่ใช่พี่ชาย
เป็นคนดีนะครับไม่มีพิษมีภัย
อยากเป็นมากกว่านั้นไม่ใช่ชู้ทางไลน์
เธอน่ารักตัวเล็กตรงสเปคเเละกินใจ
พี่คงไม่เจ้าชู้ขอเเค่มีหนูอยู่ข้างกาย

ไม่ใช่แบบนั้น พี่ไม่ใช่คนแบบนั้นนะ
เรื่องจริงไม่ใช่ในฝัน ครับ
ขอถามเธออีกสักครั้ง นะ
ก็ได้เเต่คาดเเต่หวัง จะ ได้เธอมาอยู่ด้วยกัน ครับ
รักเราไม่มีแปรผัน มีเธอก็ต้องมีฉัน นะ
เดี๋ยวพี่พาขึ้นสวรรค์ ครับ!
Sorry นะน้อง พี่คนดีไม่มีเงินมีทอง
มีเเค่ใจที่ให้จับให้จอง เธอคนสวยคงไม่หันไม่มอง
มันก็มีเเค่น้อง ใจของพี่มีเเค่หนึ่งไม่มีสอง
ถ้าไม่เชื่อน้องก็เข้ามาลอง มีเเต่เราอยู่เป็นคู่เเละครอง
ไม่ใช่โจรปล้นทองแต่พี่คือโจรปล้นใจ
เเชทเธอพี่เฝ้ามองแต่ว่าเธอดูเงียบไป
อยากอยู่ตลอดไปไม่ใช่ One night stand
จะพาเธอไปดูหนังเรื่องอะไรทรูไบค์เเมน
ไม่ใช่ผู้ชายที่เจ้าชู้เเค่ดูทรงกู Bad
ภายนอกกูร่าเริงเเต่ข้างในกูดู Sad
กูไม่สนหรอกตอนนี้ใครมงใครแมด
สามทุ่มเพื่อนเจอกัน เห้ยมึงรอกูแป๊บดิ๊!!
รังเกียจกันไหมถ้าว่าฉันเป็นเเฟนเธอ
เกลียดทุกคนที่มาไกล้เธอ
ใครก็บอกว่าเธอมันเเรง เเรง!
ฉันก็เเค่อยากได้เป็นแฟน
อยากให้เธอรู้ว่ารักเธอมากที่สุด
ใจตอนนี้มันเต้นไม่หยุด
เเล้วเธอจะว่ายังไง พี่รักนะครับไม่ใช่พี่ชาย
เป็นคนดีนะครับไม่มีพิษมีภัย
อยากเป็นมากกว่านั้นไม่ใช่ชู้ทางไลน์
เธอน่ารักตัวเล็กตรงสเปคเเละกินใจ
พี่คงไม่เจ้าชู้ขอเเค่มีหนูอยู่ข้างกาย
ไม่ใช่แบบนั้น พี่ไม่ใช่คนแบบนั้นนะ
เรื่องจริงไม่ใช่ในฝัน ครับ
ขอถามเธออีกสักครั้ง นะ
ก็ได้เเต่คาดเเต่หวัง จะ ได้เธอมาอยู่ด้วยกัน ครับ
รักเราไม่มีแปรผัน มีเธอก็ต้องมีฉัน นะ
เดี๋ยวพี่พาขึ้นสวรรค์ ครับ!

Just Like

Would you mind if I were your boyfriend?
Hate everyone who gets close to you?
Everyone says you're strong, strong!
I just want to be your boyfriend.
I want you to know that I love you the most.
My heart is racing.
What would you say? I love you, not my brother.
I'm a good guy, no harm.
I want to be more than that, not a line affair.
You're cute, small, right in my type and heartwarming.
I probably won't be a flirt, just ask you to be by my side.
That's not it, I'm not that kind of person.
It's real, not a dream. Yes.
Let me ask you one more time.
I'm just hoping, hoping, that you'll be with me.
Our love will never change, you have me, and I have you.
I'll take you to heaven!
Even if anyone predicts or if it's fate.
I promise and stand firm that I will not make you tired.
Just to have you by my side.
If anyone insults you, don't worry about it.
You don't have to worry about me flirting.
Just my face, ask anyone, they'll know.
Because I've been cool since I was a kid to seven bottles.
A.K.A. I'm Beatband, not the checkpoint sweetheart. (I won't make a mistake)
Would you mind if I were your boyfriend?
Hate everyone who gets close to you?
Everyone says you're strong, strong!
I just want to be your boyfriend.
I want you to know that I love you the most.
My heart is racing.
What would you say? I love you, not my brother.
I'm a good guy, no harm.
I want to be more than that, not a line affair.
You're cute, small, right in my type and heartwarming.
I probably won't be a flirt, just ask you to be by my side.

That's not it, I'm not that kind of person.
It's real, not a dream. Yes.
Let me ask you one more time.
I'm just hoping, hoping, that you'll be with me.
Our love will never change, you have me, and I have you.
I'll take you to heaven!
Sorry, little one, I'm a good guy, I don't have money or gold.
I only have my heart to offer, you're beautiful, you probably won't look my way.
It's just you, little one, my heart only has one, there is no two.
If you don't believe it, little one, come try it, it's just us, a couple.
I'm not a gold robber, but I'm a heart robber.
I watch you on chat, but you seem quiet.
I want to be there forever, not a one-night stand.
I'll take you to see a movie, what about True Bike Man?
I'm not a flirty guy, just look at me, I'm bad.
Outside I'm cheerful, but inside I'm sad.
I don't care who's crowned or who's mad.
Nine o'clock, meet the friends, hey, wait for me a second!
Would you mind if I were your boyfriend?
Hate everyone who gets close to you?
Everyone says you're strong, strong!
I just want to be your boyfriend.
I want you to know that I love you the most.
My heart is racing.
What would you say? I love you, not my brother.
I'm a good guy, no harm.
I want to be more than that, not a line affair.
You're cute, small, right in my type and heartwarming.
I probably won't be a flirt, just ask you to be by my side.
That's not it, I'm not that kind of person.
It's real, not a dream. Yes.
Let me ask you one more time.
I'm just hoping, hoping, that you'll be with me.
Our love will never change, you have me, and I have you.
I'll take you to heaven!