Paroles et traduction P.A. Sports feat. Boz - So bin ich

So bin ich

Ah
Junge, ich bin alles, was deine kleinen Freunde so gerne wär′n
Das hier ist Essen-City, Bitch und nicht Belvedair
Ich steh' auf Großstadtsmog und gute Rapmusik
Auf fette Beats, die hier verbrenn′n wie Kerosin
Bang' auf der Straße, im Hemd von Versace
Ich hasse eure endlosen Phrasen
Mann, ich steh' auf schwarzmatte Benzer von Carlsen
Tempo, ich rase, PA – ich liebe Rambo und Pate
Sterbe für Amnesia im Blättchen von Smoking
Ich feier′ deutschen Rap nur, wenn Flows stimm′n
Mann, ich mache Action wie Conan, pumpen ohne Testo und Doping
Ich liebe alle Westcoast Symbole (verstehste?)
Auf Partys im kleinen Kreis
Auf Deutschrap seit einem Mic Deluxe und icy Ice
Ich rauche mir nur Weed wenn's ballert hart
Wir machen hier Profit mit Harakats
Ich spitte nur auf Beats von Gjana Khan
Ich liebe Frauen, die nicht viel reden und mies geben
Hasse blau leuchtende Sirenen in dieser Gegend
Ich hasse alles, was nicht echt und gefälscht ist
Doch liebe es zu spür′n, wie mein Rap deine Welt fickt

Guck mich an, so bin ich, ohne Lügen oder Gimmicks
Fahr' hier rum im Daimler-Benz, rauch′ ein'n Joint und bleibe chillig
Ich leb′ nur für die Familie, für Rap und meine Ly-rics
Das ist alles, was ich brauche, Mann, so bin ich, was ist los?
Guck, so bin ich, guck, so bin ich, korrekt, ehrlich, chillig
Ich bin keiner dieser Menschen, der dumm ist so oder so billig
Guck, so bin ich, guck, so bin ich, ich rede keine Scheiße
Halt' die Hand ins Feuer für alle Leute an meiner Seite

Ich hab' das, was du haben willst
Diesen Flow, der alles wegbrennt, bis auch das beste Titan schmilzt
Zwei Fäuste für den Fall, dass du dich schlagen willst
Und sich auf deinem Fake-Make-up-Face ein paar Narben bilden
Ich steh′ auf Fightclub und Goodfellas
Und guten Rap, der dich in der Luft zerfetzt wie ein Propeller
Wenn ich will, dann wird der Flow schneller
Ich kann euch acapella abballern, das ist Formella
Frauen werden feucht und weich, so wie Mozzarella
Kunden wollen etwas kaufen, wir geh′n kurz in' Keller
Ich steh′ auf Adana Kebap auf einem großen Teller Whisky ohne Cola, ich hasse Sport mit Bällen
Ich hasse Dogs, die bellen und mich beißen
Ich steh' auf Frauen, die auf Party und Shishacafé scheißen
Ich bin ehrlich, so wie Falten
Und hab′ die Augen, die auf euch herabgucken so wie Falken

Guck mich an, so bin ich, ohne Lügen oder Gimmicks
Fahr' hier rum im Daimler-Benz, rauch′ ein'n Joint und bleibe chillig
Ich leb' nur für die Familie, für Rap und meine Ly-rics
Das ist alles, was ich brauche, Mann, so bin ich, was ist los?
Guck, so bin ich, guck, so bin ich, korrekt, ehrlich, chillig
Ich bin keiner dieser Menschen, der dumm ist so oder so billig
Guck, so bin ich, guck, so bin ich, ich rede keine Scheiße
Halt′ die Hand ins Feuer für alle Leute an meiner Seite

Guck, so bin ich
Guck, so bin ich
Guck, so bin ich
Guck, so bin ich

That's How I Am

Ah
Girl, I'm everything your little friends wish they could be
This is Essen-City, bitch, not Belvedair
I'm into big city smog and good rap music
Fat beats that burn here like kerosene
Bangin' on the street, in a Versace shirt
I hate your endless phrases
Man, I'm into matte black Benzes from Carlsen
Speed, I'm racing, PA – I love Rambo and The Godfather
Dying for Amnesia in a Smoking paper
I only celebrate German rap when the flows are right
Man, I'm taking action like Conan, pumping without testosterone and doping
I love all the West Coast symbols (you get it?)
At parties in small circles
Into German rap since a Mic Deluxe and icy Ice
I only smoke weed when it hits hard
We're making profit here with Harakats
I only spit on beats by Gjana Khan
I love women who don't talk much and give it good
Hate blue flashing sirens in this area
I hate everything that's not real and fake
But love to feel how my rap fucks your world

Look at me, that's how I am, without lies or gimmicks
Driving around in a Daimler-Benz, smoking a joint and staying chill
I only live for the family, for rap and my ly-rics
That's all I need, man, that's how I am, what's up?
Look, that's how I am, look, that's how I am, correct, honest, chill
I'm not one of those people who's stupid or cheap
Look, that's how I am, look, that's how I am, I don't talk shit
Put my hand in the fire for all the people on my side

I have what you want
This flow that burns everything away, until even the best titanium melts
Two fists in case you want to fight
And some scars form on your fake-makeup face
I'm into Fight Club and Goodfellas
And good rap that tears you up in the air like a propeller
If I want, the flow gets faster
I can shoot you down acapella, this is Formula One
Women get wet and soft, like mozzarella
Customers want to buy something, we go down to the basement for a bit
I'm into Adana Kebap on a big plate, whiskey without cola, I hate sports with balls
I hate dogs that bark and bite me
I'm into women who don't give a shit about parties and hookah cafes
I'm honest, like wrinkles
And I have the eyes that look down on you like falcons

Look at me, that's how I am, without lies or gimmicks
Driving around in a Daimler-Benz, smoking a joint and staying chill
I only live for the family, for rap and my ly-rics
That's all I need, man, that's how I am, what's up?
Look, that's how I am, look, that's how I am, correct, honest, chill
I'm not one of those people who's stupid or cheap
Look, that's how I am, look, that's how I am, I don't talk shit
Put my hand in the fire for all the people on my side

Look, that's how I am
Look, that's how I am
Look, that's how I am
Look, that's how I am