Paroles et traduction P.A. Sports feat. Moe Phoenix - Schick mir ein Zeichen

Schick mir ein Zeichen

Download the Android app

GENIUS

SIGN UP

Schick Mir Ein ZeichenPA Sports

Wenn ich heute in den Spiegel blicke
Bin ich wie eingesperrt
Zwar ist der Hass weg
Denn ich hab ein reines Herz
Nur eine Sache die mich immer noch beschämt
Und immer wenn ich dran denke Engel tut es mir so weh
Deine Mutter und ich
Unsere Beziehung ist gut
Nach der Zeit die mich gefickt hat
Kam ich wieder zu Ruhe
Trotz der Entfernung sie ist immer wieder gekehrt
Bis du kamst dachte ich
Ich hab das lieben verlernt
Verdammt wir glaubten dran
Obwohl es so viele Hindernisse gab Schatz
Sag bitte nicht das ich versagt hab
Es kam halt so wie es keiner von uns geplant hat
Und auf einmal hieß es ich werde Vater
Im ersten Augenblick spürte ich die Leere
Keine Regung, tote Atmosphäre
Freude in mir ein Traum und soviel Pläne
Im nächsten Moment sah ich nur noch die Probleme

Schick mir ein Zeichen
(Schick mir ein Zeichen)
In bitteren Zeiten
(In bitteren Zeiten)
Wenn ich allein bin
(Wenn ich allein bin)
Das es dir gut geht

Schick mir ein Zeichen
(Schick mir ein Zeichen)
Ich will nicht mehr Weinen
(Ich will nicht mehr Weinen)
Lass mich nicht mehr Leiden
(Lass mich nicht mehr Leiden)
Doch dafür ist es zu Spät

Ich war zwanzig sie war älter
Ihr wars damals Scheiß egal das ich kein Geld hab
Wir werden Eltern
Ich freute mich so sehr
Doch die Freude von damals ist heute nichts mehr Wert
Denn, du kamst nicht drauf klar auf den Ruhm und meinen Namen
Und sahst jede Frau um mich herum als ne Gefahr
Also stritten wir jeden Tag ohne Plan ohne Grund einfach so
Man ich konnt es nicht ertragen
Also lies ich dich allein
Ich war wieder nicht bereit
Und die angst zog ich stand in der Klinik mit der Zeit
Ich weis das ich dran Schuld bin
Du warst zwar nie im recht Schatz
Aber du warst da auch wenn ich dich mal verletzt hab
Heute kack ich Nachts in meinem Bett ab und denk dran
Dieses Kind hätte sich bis Heute so verändert
Ob Mädchen oder Junge
Das war mir so egal
Es sollte doch nur Gesund sein und leben hamdulillah

Wenn ich Heute in den Spiegel blicke
Dann bin ich nicht zufrieden
Denn ich hatte nie die Gelegenheit dich zu lieben
Was wär aus dir geworden
Ich würds so gerne wissen
Die Stunde der OP hat mir mein Herz zerrissen
Verdammt die nahmen dir dein Leben
Siehst du diese Tränen
Ich bitte dich auf Knien um Vergebung
Es tut mir doch so Leid
Ich will sehen wie du läufst
Wie du redest auf Persisch
Und redest auf Deutsch
Wie du lachst wie du weinst
Ich schwöre ich würde mein Leben geben
Wenn ich wüsste du könntest danach dein Leben leben
Gott vergib uns ich kämpfe
Und sag meinem Kind ich hätte es geliebt bis zum Ende

Пошли мне знак

Скачать приложение для Android

GENIUS

ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ

Пошли Мне Знак PA Sports

Когда я сегодня смотрю в зеркало,
Я чувствую себя запертым.
Хотя ненависть ушла,
Ведь у меня чистое сердце.
Лишь одна вещь меня всё ещё мучает,
И каждый раз, когда я думаю об этом, ангел мой, мне так больно.
Твоя мама и я,
У нас хорошие отношения.
После того времени, которое меня измучило,
Я снова обрел покой.
Несмотря на расстояние, она всё время возвращалась.
До твоего появления я думал,
Что разучился любить.
Черт, мы верили в это,
Хотя было так много препятствий, милая.
Пожалуйста, не говори, что я потерпел неудачу.
Просто случилось так, как никто из нас не планировал.
И вдруг оказалось, что я стану отцом.
В первый момент я почувствовал пустоту,
Никаких эмоций, мертвая атмосфера.
Радость во мне, мечта и столько планов,
А в следующий миг я видел только проблемы.

Пошли мне знак,
(Пошли мне знак)
В горькие времена,
(В горькие времена)
Когда я один,
(Когда я один)
Что у тебя всё хорошо.

Пошли мне знак,
(Пошли мне знак)
Я не хочу больше плакать,
(Я не хочу больше плакать)
Не дай мне больше страдать,
(Не дай мне больше страдать)
Но для этого уже слишком поздно.

Мне было двадцать, она была старше.
Ей тогда было наплевать, что у меня нет денег.
Мы станем родителями,
Я был так рад.
Но та радость сегодня ничего не стоит.
Ведь ты не справилась со славой и моим именем,
И видела в каждой женщине вокруг меня угрозу.
Поэтому мы ссорились каждый день без плана, без причины, просто так.
Я не мог этого выносить,
Поэтому оставил тебя одну.
Я снова был не готов.
И страх охватил меня, когда я стоял в клинике.
Я знаю, что я виноват.
Ты хоть и никогда не была права, милая,
Но ты была рядом, даже когда я тебя обижал.
Сегодня я просыпаюсь ночью в холодном поту и думаю об этом.
Этот ребенок так бы изменился к сегодняшнему дню.
Девочка или мальчик,
Мне было всё равно.
Лишь бы был здоров и жил, хвала Аллаху.

Когда я сегодня смотрю в зеркало,
Я не доволен собой.
Ведь у меня никогда не было возможности любить тебя.
Кем бы ты стал(а),
Я бы так хотел знать.
Час операции разорвал мне сердце.
Проклятые, они забрали твою жизнь.
Видишь эти слезы?
Я на коленях прошу у тебя прощения.
Мне так жаль.
Я хочу видеть, как ты ходишь,
Как ты говоришь на фарси,
И говоришь на немецком,
Как ты смеешься, как ты плачешь.
Клянусь, я бы отдал свою жизнь,
Если бы знал, что ты после этого сможешь жить.
Боже, прости нас, я борюсь.
И говорю своему ребенку, что любил(а) бы его до конца.